E/CN.4/2000/16/Add.1
page 19
80.
In 1991, the Ministry of Education drew up a Romany language study programme for
Roma primary teachers (ninth to thirteenth grade) in the teacher training colleges, introducing
into the syllabus the official international Romany language alphabet adopted in Warsaw in
April 1990 at the World Roma Congress. The same year a collection of Romany texts was
prepared for use in Romany language and literature courses for Roma primary teachers. In
accordance with the 1994 syllabus, a Romany language handbook was published for students in
teacher training colleges, which, along with the Romany-Romanian dictionary published in
1992, is used to teach Roma students in these colleges in their mother tongue. In 1995, a
collection of texts in Romany for the second to fourth grades was published.
81.
The teaching of Romany in primary schools began in a few schools in the school
year 1992-1993. It is also supported by education projects initiated by the Bucharest-based
non-governmental organization Romani CRISS (Roma Centre for Studies and Social Action) in
the localities of Coltau and Valenii Lapusului in the department of Maramures. In 1993, the
Ministry of Education gave its backing to authorizing two schools for Roma pupils (the
“Rrom-Rrom” school in Caracal, annexed to School No. 6 and the Ferentari-Bucharest School)
as part of the Baptist Church's project for the education of street children.
82.
After completing their studies in July 1995, the primary teachers trained in Roma classes
began in their schools to organize groups of pupils of their own ethnic group during the school
year 1995-1996 to study the Romany language.
83.
The Ministry of Education has also started a coherent programme of affirmative action
for Roma, from kindergarten to university. The same Ministry also inaugurated the hiring of
school inspectors in each of the 42 counties of Romania. During the academic year 1999-2000,
more than 150 Roma students benefited from the special State University places reserved for
Roma under an affirmative action programme. There are many other Roma students in
practically all the universities in Romania who prefer not to take up such special places but to
pass instead through “ordinary” entry channels.
84.
The Association of Students and Young Roma against Racism, however, in interviews
with the Special Rapporteur, denounced practices which since 1997 have aimed at abolishing the
Romany language and literature department of the Faculty of Foreign Languages and Literature
in the University of Bucharest. Despite the interest expressed by a large number of students,
only 13 out of the planned 20 places have been reserved for the study of the Romany language,
which jeopardizes the department’s existence. The Association has asked the Rector of the
University to intervene to ensure the acceptance of a sufficient number of students who have
applied to enter the Romany language department, so that the department can be maintained.
4. Legislation against racial discrimination
85.
The Department for the Protection of National Minorities has already drafted a bill
against all forms of discrimination, which will be submitted to the Government and the
Parliament after obtaining the necessary signatures from all interested ministries. This bill
makes provision for the prohibition of racial discrimination in public life, education,
employment, health, public and social services, private dignity, etc. The Government hopes that
this law will contribute to reducing significantly the number of manifestations of racial