A/RES/70/1
Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development
Goal 5.
5.1
Achieve gender equality and empower all women and girls
End all forms of discrimination against all women and girls everywhere
5.2 Eliminate all forms of violence against all women and girls in the public and
private spheres, including trafficking and sexual and other types of exploitation
5.3 Eliminate all harmful practices, such as child, early and forced marriage and
female genital mutilation
5.4 Recognize and value unpaid care and domestic work through the provision of
public services, infrastructure and social protection policies and the promotion of
shared responsibility within the household and the family as nationally appropriate
5.5 Ensure women’s full and effective participation and equal opportunities for
leadership at all levels of decision-making in political, economic and public life
5.6 Ensure universal access to sexual and reproductive health and reproductive
rights as agreed in accordance with the Programme of Action of the International
Conference on Population and Development and the Beijing Platform for Action and
the outcome documents of their review conferences
5.a Undertake reforms to give women equal rights to economic resources, as well
as access to ownership and control over land and other forms of property, financial
services, inheritance and natural resources, in accordance with national laws
5.b Enhance the use of enabling technology, in particular information and
communications technology, to promote the empowerment of women
5.c Adopt and strengthen sound policies and enforceable legislation for the
promotion of gender equality and the empowerment of all women and girls at all
levels
Goal 6.
Ensure availability and sustainable management of water and
sanitation for all
6.1 By 2030, achieve universal and equitable access to safe and affordable
drinking water for all
6.2 By 2030, achieve access to adequate and equitable sanitation and hygiene for
all and end open defecation, paying special attention to the needs of women and
girls and those in vulnerable situations
6.3 By 2030, improve water quality by reducing pollution, eliminating dumping
and minimizing release of hazardous chemicals and materials, halving the
proportion of untreated wastewater and substantially increasing recycling and safe
reuse globally
6.4 By 2030, substantially increase water-use efficiency across all sectors and
ensure sustainable withdrawals and supply of freshwater to address water scarcity
and substantially reduce the number of people suffering from water scarcity
6.5 By 2030, implement integrated water resources management at all levels,
including through transboundary cooperation as appropriate
6.6 By 2020, protect and restore water-related ecosystems, including mountains,
forests, wetlands, rivers, aquifers and lakes
18/35