A/HRC/13/40/Add.2
55.
The Special Rapporteur is conscious of the fact that religious instruction at
public schools may raise all forms of controversy in many societies. In this regard, she
would like to make a distinction between religious instruction and the teaching of
history of religions. From a human rights perspective, the latter is less problematic
provided that classes on history of religions are given in a neutral and objective way.
The Toledo Guiding Principles on Teaching about Religions and Beliefs in Public
Schools29 provide practical guidance for preparing curricula for teaching about
religions and beliefs, as well as preferred procedures for assuring fairness in the
development of such curricula. However, public education, which includes instruction
in a particular religion or belief, is only consistent with article 18, paragraph 4, of the
International Covenant on Civil and Political Rights if provision is made for nondiscriminatory exemptions or alternatives accommodating the wishes of parents and
legal guardians.
56.
The Special Rapporteur would like to emphasize that it is vital that the
independence of the judiciary be fully respected and that courts be able to adjudicate
upon religious matters without fear or favour. In this regard, she wishes to remind
those religious leaders and politicians who publicly voiced their outrage about the
recent judgement of the Constitutional Court concerning religious instruction in
public schools that an independent judiciary is crucial to safeguard freedom of
religion or belief and ultimately as a foundation for democratic governance. The
Special Rapporteur welcomes the Government’s affirmation during the universal
periodic review session held in September 2009 that the promotion of the judiciary’s
independence and efficiency remain its major priorities (A/HRC/12/15/Add.1, para.
36).
57.
With regard to the issue of wearing religious symbols, especially in public
schools, the Special Rapporteur would like to emphasize that each case has to be
decided according to its own circumstances. In general, however, restrictions on the
wearing of religious symbols should not be applied in a discriminatory manner.
Limitations must be directly related and proportionate to the specific need on which
they are predicated. The burden of justifying a limitation upon the freedom to
manifest one’s religion or belief lies with the State. The chosen measures should
promote religious tolerance and avoid stigmatizing any particular religious
community. Furthermore, the principles of appropriateness and proportionality need
to be thoroughly respected both by the administration and during possible legal
review.
58.
With regard to intra-religious tensions both within the Orthodox Church and
within the Islamic community, the Special Rapporteur would like to remind the
Government of its obligations to remain neutral and non-discriminatory, especially
concerning the registration procedure. As outlined in her report submitted to the
Commission on Human Rights (E/CN.4/2005/61, para. 58), registration should not be
a precondition for practising one’s religion, but only for the acquisition of a legal
personality and related benefits. In the latter case, registration procedures should be
easy and quick, and not depend on extensive formal requirements in terms of the
number of members or the time a particular religious group has existed. Registration
should not depend on reviews of the substantive content of the belief, the structure or
the clergy. In addition, no religious group should be empowered to decide about the
registration of another religious group.
29
18
Prepared by the OSCE/ODIHR Advisory Council of Experts on Freedom of Religion or Belief,
available at the address www.osce.org/publications/odihr/2007/11/28314_993_en.pdf.