A/HRC/25/49/Add.1
16.
All persons falling outside the “constituent peoples” categories are classified as
“others” in the Dayton Agreement. This classification is problematic. In addition to the 17
recognized national minorities, it includes other national, ethnic, religious and linguistic
groups, as well as persons of mixed descent who do not self-identify as one particular
ethnic group, and those who identify themselves as Bosnian.
17.
Tensions over identity issues delayed the latest census of population and households,
which was finally conducted in October 2013 as the first post-war census; the full results of
the census will be published in 2014. The authorities should be congratulated for this
important achievement, as it will enable the country to attain a better understanding of the
impact of the war on all population groups and their distribution and numbers within the
country, which has undergone significant changes since the war.
18.
During the Special Rapporteur’s visit, the questionnaire envisaged for the census
was being discussed, regarding in particular the identification of national/ethnic and
religious backgrounds. The Special Rapporteur is pleased to note that, in the questionnaire
used for the census, national/ethnic identity has not been fused with religious identity, and
that persons were not required to declare their affiliations. Semi-open questions on
national/ethnic affiliation, religious affiliation and mother tongue allowed for a variety of
responses beyond Bosniak, Croat and Serb.6
C.
Over-emphasis on ethnic, linguistic and religious affiliations
19.
Many international and European human rights mechanisms have expressed serious
concern regarding the over-emphasis on ethnic, religious and linguistic affiliations in the
country’s constitutional and legislative framework, as well as in policies applicable at the
various levels of the State and entities.7
20.
Ethnicity, religion and language have become prominent group markers and dividing
lines in society, accentuated by the conflict and perpetuated through the Dayton Agreement,
which divided the country largely along ethnic, religious and linguistic lines. De facto
impediments to freedom of movement resulting from, for example, the fragmented system
of administration and education, obstruct interaction between people and deepen mistrust
between communities. Such divisions constitute a serious obstacle to social cohesion, and
are conducive to violations of cultural rights, in particular, the right of each person to
manifest her/his own identity, to participate (or not) in particular aspects of cultural life,
and to have access to one’s own cultural heritage, as well as that of others. Artificial
boundaries have been created between peoples, and are being entrenched.
21.
The hierarchy established between constituent peoples and others is not compatible
with human rights standards, including in particular the principle of non-discrimination.8 As
noted by the European Commission against Racism and Intolerance, the emphasis placed in
law and in practice on ensuring the full enjoyment of rights by persons belonging to one of
the constituent peoples has placed all others at a serious disadvantage. This includes not
6
7
8
6
See www.popis2013.ba/index.php/en/forms.html.
See CCPR/C/BIH/CO/2 and A/HRC/22/49/Add.1. See also Council of Europe Advisory Committee
on the Framework Convention for the Protection of National Minorities, Second Opinion on Bosnia
and Herzegovina, 2008 (available from
www.coe.int/t/dghl/monitoring/minorities/3_fcnmdocs/PDF_2nd_OP_BiH_en.pdf), paras. 15, 16 and
120, and European Commission against Racism and Intolerance (ECRI), Report on Bosnia and
Herzegovina, 2011 (available from www.coe.int/t/dghl/monitoring/ecri/country-bycountry/bosnia_herzegovina/BIH-CBC-IV-2011-002-ENG.pdf), para. 141.
CCPR/C/BIH/CO/2, para. 6.