A/HRC/46/57/Add.1
cent of extremism-related cases concerned ethnic Uzbeks and 43 per cent concerned ethnic
Kyrgyz.
93.
These and other factors appear to mean that minority journalists and others who may
write on minority and other related matters are very attentive with regard to their use of social
media and are passive rather than active in order to avoid any risk of being arrested and
intimidated.
94.
Overall, the Special Rapporteur has received credible claims of an increased incidence
of harassment, and of hostile and threatening environments for civil society organizations,
human rights defenders and journalists, including those monitoring and reporting on the
situation of minorities.
95.
Following the Special Rapporteur’s own observations during his visit, he agrees with
his colleagues on the Committee on the Elimination of Racial Discrimination that Kyrgyzstan
must “take effective measures to ensure that civil society organizations, human rights
defenders and journalists, including those working on the rights of ethnic minorities, are able
to carry out their work effectively and without fear of reprisals”. 11
96.
A number of concerns were expressed in relation to a new concept of citizenship put
forward by the Government of Kyrgyzstan which may be perceived as being centred around
Kyrgyz ethnicity rather than a national citizenship of all members of the country’s population.
Significantly, the new approach contained in the Concept for the Construction of a Civil
Nation – Kyrgyz Zharan (“Kyrgyz Citizen”) in the Kyrgyz Republic (2013) states – among
other things – that “a civil nation is achieved by creating equal conditions and opportunities
for participation of Kyrgyz Zharana in socioeconomic and sociopolitical life, preserving
diversity and increasing tolerance in society”.
97.
However, the Concept subsequently seems to discard any significant reflection of the
country’s multiethnic composition by emphasizing almost exclusively the Kyrgyz language
and culture, and not including any role for the languages or cultures of minorities who have
a long-standing and significant presence in the country. For example, while the document’s
strategic objectives are described as involving opportunities to stimulate and motivate
citizens to learn the State language and to improve the quality of its teaching, it does not
mention teaching in minority languages as such, referring only to “multilingual education”
and the objective of developing “opportunities” for knowledge of official, native and foreign
languages.
98.
The Policy Framework on Strengthening National Unity and Interethnic Relations
focused on creating a national identity that did not explicitly include all ethnicities and may
tend to reignite past tensions by symbolically and concretely “leaving out” minorities from
that view of the nation, despite their demographic weight. The Special Rapporteur regrets
that this policy document seems to signal an evolution that had already been identified by
other United Nations monitoring mechanisms, who have previously noted the near absence
of minority languages in the media, other than Russian – suggesting a dismissal or disregard
of the contributions and relevance of non-Kyrgyz minorities as constituents of the people of
Kyrgyzstan. This could also suggest that education in and teaching of minority languages
may be demoted, significantly reduced or perhaps even eliminated, which would be
inconsistent with the country’s human rights obligations. Other United Nations monitoring
mechanisms have identified a number of issues that are of increased concern to the Special
Rapporteur if Kyrgyz Zharana is to be interpreted as non-inclusive and be focused almost
exclusively on the majority Kyrgyz language and culture. These concerns include the
reported reduction in the use of minority languages in education, regardless of the so-called
“multilingual” education that is promoted, which does not appear to include to any significant
extent the use of Kyrgyz, English or Russian as languages of instruction. Unfortunately, the
Special Rapporteur’s observations suggest decreased space for minorities and their languages
and cultures, particularly in education for the Uzbek minority, rather than any tangible
acknowledgment or inclusion.
11
16
Ibid., para. 9.