CAT/C/34/D/171/2000
Page 6
points for an official investigation into the incident at issue. No investigation has been
undertaken.
2.5 According to the complainant, under article 153 (1) of the CPC, if the public
prosecutor finds on the basis of the evidence, that there is reasonable suspicion that a
certain person has committed a criminal offence, he should request the investigating
judge to institute a formal judicial investigation further to articles 157 and 158 of the
CPC. If he decides that there is no bases for the institution of a formal judicial
investigation, he should inform the complainant of this decision, who can then
exercise his prerogative to take over the prosecution of the case on his own behalf –
i.e. in his capacity of a “private prosecutor”. As the Public Prosecutor failed formally
to dismiss his complaint, the complainant concludes that he was denied the right
personally to take over the prosecution of the case. As the CPC sets no time limit in
which the public prosecutor must decide whether or not to request a formal judicial
investigation into the incident, this legal provision is open to abuse.
The complaint:
3.1 The complainant claims that he has exhausted all available criminal domestic
remedies by having filed a complaint with the Public Prosecutor’s Office. In the
complainant’s view, civil/administrative remedies would not provide sufficient
redress in his case.1
3.2 The complainant submits that the allegations of violations of the Convention
should be interpreted against a backdrop of systematic police brutality to which the
Roma and others in the State party are subjected, as well as the generally poor human
rights situation in the State party.2 He claims a violation of article 2, paragraph 1,
read in connection with articles 1, and 16, paragraph 1, for having been subjected to
ill-treatment for the purposes of obtaining a confession, or otherwise intimidating or
punishing him.3
1
He refers to international jurisprudence to support this claim.
In this context, the complainant provides reports from various national and international nongovernmental organisations and the Concluding Observations of CAT of 1998, A/54/44,paras.35-52.
3
To support his argument that the treatment he received was torture, cruel, inhuman and/or degrading
treatment or punishment, he refers to the United Nations Code of Conduct for Law Enforcement
2