28
3. Reservations may be withdrawn at any time by notification to this effect addressed to the SecretaryGeneral of the United Nations, who shall then inform all States thereof. Such notification shall take
effect on the date on which it is received.
Article 92
1. Any dispute between two or more States Parties concerning the interpretation or application of the
present Convention that is not settled by negotiation shall, at the request of one of them, be submitted
to arbitration. If within six months from the date of the request for arbitration the Parties are unable to
agree on the organization of the arbitration, any one of those Parties may refer the dispute to the
International Court of Justice by request in conformity with the Statute of the Court.
2. Each State Party may at the time of signature or ratification of the present Convention or accession
thereto declare that it does not consider itself bound by paragraph 1 of the present article. The other
States Parties shall not be bound by that paragraph with respect to any State Party that has made
such a declaration.
3. Any State Party that has made a declaration in accordance with paragraph 2 of the present article
may at any time withdraw that declaration by notification to the Secretary-General of the United
Nations.
Article 93
1. The present Convention, of which the Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish texts
are equally authentic, shall be deposited with the Secretary-General of the United Nations.
2. The Secretary-General of the United Nations shall transmit certified copies of the present
Convention to all States.
In witness whereof the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized thereto by their respective
Governments, have signed the present Convention.