E/CN.4/1999/58/Add.2
page 3
Introduction
1.
At his request and at the invitation of the Vietnamese Government, the
Special Rapporteur visited Viet Nam from 19 to 28 October 1998 in the exercise
of his mandate (resolution 1998/18 of the Commission on Human Rights). During
his visit, the Special Rapporteur travelled to Hanoi (19-21 and 28 October),
Ho Chi Minh City (24-27 October) and Tay-Ninh (27 October).
2.
He had the opportunity to interview various officials (Deputy Minister
for Foreign Affairs, Deputy Minister of Public Safety, Deputy Minister of
Education and Training, Director of the Office of Religious Affairs, Ministry
of Justice, Institute of Research into Religion) and representatives of the
Buddhist Association of Viet Nam, the Catholic Church and the Administrative
Council of the Cao Dai Holy See. Visits to places of worship and religious
training establishments supplemented these meetings.
3.
The Special Rapporteur regrets that he was not enabled to have talks
with certain political leaders and with representatives of the Hoa Hao, Hindu,
Confucianist and Taoist religious communities.
4.
Some major and serious obstacles were encountered in connection with
private interviews and movements. The Special Rapporteur was not enabled by
the Vietnamese authorities to visit Danang and the hamlet of Nghia in Quang
Ngai province; he was thus not able to meet the Patriarch of the Unified
Buddhist Church of Viet Nam (EBUV), Thich Huyen Quang. He was also
prevented - physically - by several individuals in plain clothes, claiming to
represent the local authorities but refusing to identify themselves, from
meeting Thich Quang Do, Thich Tue Sy and Thich Tri Sieu, members of the EBUV
who had recently been released within the framework of an amnesty declared by
the Vietnamese authorities. Information subsequently received on this
incident will be given below. Various private meetings that had been arranged
with members of the Cao Dai, Hoa Hao and Khmer Krom communities were unable to
take place for reasons which require clarification and concerning which
information subsequently received will be given below.
5.
At his request, the Special Rapporteur was able to visit re-education
camp No. Z30A, at Zuan Loc, Dong Nai province, to hold talks with three
members of the EBUV, Thich Khong Than, Thich Nhat Ban and Thich Tien Minh.
On his arrival, the Special Rapporteur was informed of the release, the
previous day, of Thich Nhat Ban, within the framework of a second amnesty
measure decided upon by the Vietnamese authorities. Information concerning
his present situation, received after the visit, is given below. The private
interview with Thich Khong Than and Thich Tien Minh was able to take place in
accordance with United Nations rules only after long discussions on the spot
with the camp commander; the interview had, however, to be cut short by the
Special Rapporteur because the camp commander kept coming in and, finally,
stayed in the room, thus destroying the private nature of the interview.
Moreover, the camp commander said, after checking, that a member of the EBUV,
Thich Hue Dang, and three Catholics, John Bosco Pham Minh Tri, Bernard
Nguyen Viet Huan and Michael Nguyen Van Tinh, were not in his establishment,
whereas several concordant and trustworthy sources of information had
confirmed their presence there (see para. 76 below). The representatives of
the Ministry of Foreign Affairs, although asked by the Special Rapporteur,