A/HRC/24/50
57.
Where indigenous persons are subject to both indigenous peoples’ laws and also
State-based justice systems for the same alleged actions, they run the risk of being subject
to prosecution under two legal systems. The problem is exacerbated where the State-based
system does not recognize the indigenous peoples’ system. In such cases, the tribal system
should be paramount.
B.
Linking indigenous peoples and State justice systems
58.
Some positive examples exist of States’ recognition of and cooperation with
indigenous justice systems. In New Zealand, where Maori youth comprise 20 per cent of
the youth population but 54 per cent of young people appearing in court,64 youth may be
diverted from the conventional justice system to Marae-based courts, which aim to
reconnect young Maori with their culture and encourage the meaningful involvement of
families and iwi in the youth justice process to contribute to reduced risk of reoffending.65
59.
After studying the peacemaking processes practiced by the Navajo Nation and other
tribes across the United States and Canada, the Center for Court Innovation, a federally
funded NGO, invited Navajo peacemakers to contribute to the initiation of a peacemaking
programme by non-indigenous individuals in Red Hook, Brooklyn in the United States. The
programme is now applying principles of peacemaking to resolve disputes.66
60.
In some cases, States have sought to codify the customary laws of indigenous
peoples. In Greenland, until 2010, criminal justice was conducted on the basis of the 1954
Act on the Criminal Code. The Act was rooted in indigenous Greenlandic perceptions of
justice, which focused greatly on rehabilitation. As a result, Greenland did not have
conventional prisons but rather open institutions where the offender, after sentencing, had
to stay and perhaps undergo treatment, while able to pursue employment or training
opportunities. As of 2010, a new and revised law on the administration of justice in
Greenland entered into force which, although maintaining the principle of rehabilitation,
also made it possible to sentence criminal offenders to so-called semi-closed institutions.67
61.
Sarawak, Malaysia, established the Majlis Adat Isti Adat (Council for the
Preservation of Customs) for the purpose of preserving native customs. Through a process
of consultation with the elders and members of indigenous communities, the Council
codified customary law, selecting versions that were the common practice in all the
communities to ensure credibility and acceptability. Codification may facilitate the linking
of State and customary justice systems and have benefits, for example, by making complex
systems accessible and understood by younger generations and the general public. It can
also contribute to greater local acceptance for decisions made, for example, by Elder
Senates or Councils. At the same time, codification can affect the fluid and informal nature
of the original and living customary laws.68
64
65
66
67
68
14
Submission: New Zealand Human Rights Commission, Te Kahui Tika Tangata.
Ibid.
See www.courtinnovation.org/project/peacemaking-program.
Seminar on access to justice: Mille Sovndahl Pedersen.
Seminar on access to justice: Ramy Bulan.