CRC/C/15/Add.170
page 5
Data
23.
The Committee is concerned at the absence of up-to-date and comprehensive data with
regard to the implementation of the Convention and, in particular, that the data collected by
individual ministries and other bodies are not integrated into a central data-collection
mechanism.
24.
Noting the State party’s efforts in this domain, the Committee recommends that the
State party:
(a)
Strengthen its efforts to develop data collection systems and indicators
consistent with the Convention and covering all children up to the ages of 18 years, with an
emphasis on those who are particularly vulnerable, such as child victims of abuse, neglect
or ill-treatment; children with disabilities; children who are not citizens of the State party;
children belonging to distinct ethnic, religious, linguistic or cultural groups; children in
conflict with the law; children who work; adopted children; and children living in the
streets and rural areas;
(b)
Ensure that the data collected are disaggregated by, inter alia, age and
gender, and include up-to-date information on budgetary allocations relevant to the
Convention’s implementation;
(c)
Ensure that data collected by various ministries and other bodies are
centralized and used in the formulation, evaluation and strengthening of policies and
programmes for the effective implementation and monitoring of the Convention.
Cooperation with NGOs
25.
While noting the involvement of some NGOs in the preparation of the State party’s initial
report, the Committee remains concerned that other relevant NGOs working on human rights,
including children’s rights, and including NGOs from distinct ethnic, religious, linguistic and
cultural groups were not involved in the process and that communication with part of the NGOs
community has been insufficient.
26.
The Committee recommends that the State party make every effort to further
improve cooperation and coordination on a regular basis with NGOs and involve them in
the Convention’s implementation, giving particular attention to NGOs working on behalf
of the rights of children from distinct ethnic, religious, linguistic and cultural groups, such
as the Roma.
Dissemination of the Convention
27.
Acknowledging the State party’s efforts in this regard, the Committee is concerned that
knowledge and understanding of the Convention among children, professionals working with
children, distinct ethnic, religious, linguistic or cultural groups and among the public in general
is still insufficient. The Committee is concerned, in addition, that the Convention has not been
translated into the languages of some sectors of the population, such as the Roma language.