Language: Koya
b) Based in the culture and environment
Children learn best when starting with the familiar and moving to the unfamiliar; concepts need to be
based in their immediate environment and within their experience. The concepts are general; the
context is different.
Children learn what is important in the community; they learn the values and knowledge important to
the community. The culture is contained in the language and so indigenous knowledge is best
learned through indigenous language.
c) A strong foundation in the mother tongue
A strong foundation in MT is a good predictor of successful second language learning; providing a
good L1 foundation will support the learning of the second language. Learning language and
learning about language encourages a child’s metalinguistic conceptual understanding giving a basis
on which to build other languages.
d) Build a good bridge: second language acquisition
A good bridging process requires the gradual growth of the second language first through increasing
the oral ability in the new language, moving on to written forms and then gaining fluency in all literacy
skills (listening, speaking, reading and writing). Cummins (1979) suggests that while it only takes
about 2 years to develop basic communication skills, it takes between 5 and 7 years to acquire
sufficient competency in the second language to use it for academic purposes. Children need to
acquire this competency before using as the second language as the medium of instruction. In other
words, they need to learn the new language before learning in the new language.
UNESCO recommends that the second language should be introduced
“as a subject of instruction” the amount of which “should be increased gradually”
and which should not become the medium of instruction “until the pupils are
sufficiently familiar with it”.
The mother tongue should not be replaced by the second language. Other languages should be
added so that all languages are used as a resource for learning (Agnihotri 2007). MLE programmes
should be additive rather than subtractive; and multilingual using both/all languages rather than
submersion, assimilation model.
A possible progression of language skills and concept development can be seen in figure 1.
5.2 Firm foundations = stability and strength
Emotional stability and sense of security are essential foundations for learning. Developing self
esteem, a sense of personal worth and value, cultural identity and ensuring a place in the community
will reduce alienation and the results thereof. Alienation results in social dysfunction and political
instability.