A/HRC/31/59
priorities. But, as a Haitian sculptor asserted: “the dead are dead. We know that. But if you
don’t have the memory of the past, the rest of us can’t continue living”.33
84.
This introduction is the Special Rapporteur’s first step in addressing the issue and
she looks forward to continuing her research in this vital area. In conclusion, she
emphasizes that the destruction of cultural heritage is a human rights issue. The approach to
stopping intentional destruction of tangible and intangible cultural heritage needs to be
holistic, encompassing all regions, contemplating both prevention and punishment,
targeting acts by State and non-State actors, in conflict and non-conflict situations. We must
respond urgently, but also take the long view.
85.
In a poem entitled “The smothered murmurs of history”, poet Saleh Baddiari,
himself a refugee from extremist violence, expressed the anguish many have felt after
recent acts of cultural demolition produced what he called “ruins upon ruins.” He gave
voice to the fear that, if unchecked, there will be more destruction to come:
The people of the new millennium are determined to reduce their ruins to the dust of
ruins…
Palmyra collapses on its own rubble.
Petra will follow, along with Nineveh and Nippur.
Alexandria and Heliopolis, blindfolded, await their turn to return to dust.34
It is up to us all to make sure that does not come to pass – anywhere.
IV. Conclusions and recommendations
A.
Conclusions
86.
Over the past six years, cultural rights have gained significantly in legitimacy
and standing. Their realization is now recognized as key to the overall implementation
of universal human rights. The previous Special Rapporteur undertook an important
and rich first round of exploration of cultural rights. However, much remains to be
done. The new Special Rapporteur aims to carry out this work in cooperation with
States, relevant human rights and intergovernmental bodies and a diverse range of
non-governmental stakeholders.
87.
The Special Rapporteur will pay particular attention to the relationship
between individuals and collectivities and the terminology used to refer to different
typologies of human groups. She will carry forward her predecessor’s commitment to
the principle of universality of human rights and to recognizing and reinforcing the
organic relationship between universality and cultural diversity. Cultural rights and
cultural diversity are not tantamount to cultural relativism. Moreover, cultural
diversity exists within each group and society and individuals may simultaneously
participate in multiple cultural groupings. The rights of all individuals to take part in
cultural life must be understood in light of these complex realities.
88.
The Special Rapporteur has identified several issues of urgent concern she
intends to pursue. She has been particularly shocked by recent events in which
tangible cultural heritage has been intentionally targeted and destroyed in conflict
33
34
Cited in Marc Lacey, “Cultural riches turn to rubble in Haiti quake”, New York Times, 23 January
2010.
Salah El Khalfa Beddiari, forthcoming in Les murmures étouffés de l’Histoire (Éditions Beroaf, 2016)
(translated by the Special Rapporteur with permission of the poet).
19