E/CN.4/2004/80
page 21
Anglo-Australian legal system. These projects have contributed to the decline in the crime rate
and level of violence, especially juvenile crime, and to a change in social patterns and
perceptions about the justice system.
79.
The Agreement on Identity and Rights of Indigenous Peoples of 1995 in Guatemala,
which is part of the Peace Agreements of 1996, established the need for a new national justice
system adapted to the model of a pluricultural State, which includes three institutional
mechanisms: (a) ordinary justice; (b) indigenous law as a system of norms, procedures and local
authorities for the social regulation and solution of conflicts within indigenous communities; and
(c) alternative conflict resolution mechanisms (ACRM). A system of Ethnic Defenders in
indigenous areas, staffed by indigenous language-speaking lawyers, was set up in 2001,
hoping to improve the access by indigenous people to the justice system. However,
this model, as pointed out by the Special Rapporteur in his country report on Guatemala
(E/CN.4/2003/90/Add.2), has not yet succeeded in providing an answer to the multiple justice
issues facing indigenous peoples.
80.
These are positive examples of how customary indigenous rights can coexist with the
national legal systems. Indigenous communities in the cases described above have some
autonomy to operate their own judicial laws, systems and institutions.
81.
In Colombia, indigenous peoples have the constitutional right to exercise their own
justice in their territorial space and to apply their own norms and procedures through their own
authorities, their only limitation being the respect for “fundamental minimums” as set out by the
Constitutional Court. Consequently, indigenous people cannot be dealt with in the ordinary
justice system, which is seen as being culturally different from the indigenous environment. The
new Penal Code recognizes the right of indigenous people to be judged by their peers.36
82.
Many of the injustices of which indigenous peoples are the victims and most of the
grievances which they have aired over the years at the national and international levels are not
sufficiently well addressed by recourse to constitutionally established ordinary courts. They also
require other institutional resources, such as special legislation, political negotiations and
political will, alternative conflict resolution mechanisms, spiritual commitment, and lengthy and
participatory healing processes. The setting-up in some countries of post-conflict truth
commissions (as in Chile, Guatemala, Peru and South Africa) have been a step in the right
direction, but if their recommendations are not acted upon, their consequences will be negligible.
Above all, they will require extensive changes in public policy objectives designed to alter the
traditional unequal, and often discriminatory, relationship between States and indigenous peoples
and that will fully include the participation of indigenous peoples in decision-making processes.
But the justice system needs to play a crucial role in this historical transformation. The justice
system will have to change from being an instrument for the control of indigenous people by the
State to becoming a tool for the protection and promotion of the rights of indigenous peoples.
As the Special Rapporteur has pointed out in the preceding sections of this report, at the present
time the picture is ambiguous. He invites member States to take an increasingly active role in
reshaping their indigenous justice systems in order to respond fairly and generously to the
historical challenge that they have been presented with.