Association Unis dans la Diversité Linguistique
Kevredigezh Unanet e Liesseurtet ar Yezhou
United Nations
12th Session of the Forum on Minority Issues
28-29 November 2019
Geneva, Switzerland
Item 3: Public policy objectives for education in, and teaching of, minority languages
Contact person: Emmanuel Le Merlus; e-mail : udl.ulv@laposte.net
Dear Mr. President,
Dear Representatives,
My name is Emmanuel Le Merlus and I represent the NGO “Unis dans la Diversité Linguistique”, which is
aimed at the promotion of the Breton language that is spoken in Britanny in France.
The Breton language was classified as seriously endangered by UNESCO in 2009. The teaching of a
minority language is vital for ensuring its longevity. 20,000 Breton students are learning the language.
The needs of linguistic minorities can be identified by appropriate population censuses.
Linguistic minorities themselves must be able to manage education systems that respond to their needs.
Thus, they could build, look after, and maintain new schools. They should also manage the recruitment
and development of students. They should define and apply adapted pedagogical methods. Thus, they
would be able to generalize the provision of education in minority languages.
Informational campaigns and campaigns to promote the minority language could be carried out to
encourage parents or future parents to place their children in minority language schools. They would be
based on the advantages of plurilingual education, which provides better intellectual development to
children.
Linguistic minorities suffered from a generational rupture in the transmission of language. Thus, the
parents of students do not speak the language. Attempts should be made so that parents can also learn
the language and be able to converse with their children in the minority language in which they are
schooled.
In order to do this, linguistic minorities must enjoy a degree of autonomy that would be funded through
a portion of the taxes levied in their areas.
School exchanges between linguistic minorities could be organized. They would stimulate students and
allow for the exchange of good practices.