We would therefore like to draw the attention of the working group on the wording of article 21 of the
draft concerning the non-segregation of minority pupils in special schools or classes. Some might
interpret this as opposing schools or classes using a regional or minority language as a working
language (when these are not compulsory for all). This would be in violation of articles 47 and 51 but
also of article 5c of the Convention against Discrimination in Education, concerning the the right of
national minorities to maintain their own schools where they use their own language.
This issue seems crucial in particular for all those who refuse forced assimilation and set up networks
of schools and classes to reclaim their languages.
Thank you for your attention.