I quote a few lines from various articles by the South African language planner,
Neville Alexander. In a review of achievements in Africa Neville concludes (and I
quote): ‘[W]e are not making any progress at all’ (Alexander 2006: 9); ‘most
conference resolutions were no more than a recycling exercise’ (Bamgbose 2001,
quoted in Alexander 2006: 10); ‘these propositions had been enunciated in one
conference after another since the early 1980s’ ( 2006: 11); ‘since the adoption of
the OAU [Organisation for African Unity] Charter in 1963, every major conference of
African cultural experts and political leaders had solemnly intoned the commitment of
the political leadership of the continent to the development and powerful use of the
African languages without any serious attempt at implementing the relevant
resolutions’ (2006: 11). This has led to ‘the palpable failure of virtually all postcolonial educational systems on the continent’ (2006: 16)6.
What we need is large-scale implementation of the existing good laws and
intentions and recommendations. But the political will for that is mostly lacking.
Neville’s analysis (2006: 16) stated: politicians are “not considering favourably a plan
that amounts to no more than a wish list, even if it is based on the most accurate
quantitative and qualitative research evidence”. Politicians need an analysis of the
costs. Some of the hard economic evidence was still lacking in 2006, but now much
of it exists.
Firstly, researchers have shown how massive the economic costs of NOT
doing what is needed are. Many minority children are being pushed out of school.
They do not drop out; the way formal education is organised pushes them out.
Most of those who still succeed, (and there are some) do not succeed BECAUSE of
how their education is organised but DESPITE of it.
When minority children do not get any or get very little formal education, this
means incredible wastage, economically and psychologically, because they are not
allowed to develop the capabilities they have7.– Indigenous people and minorities,
especially those whom the educational system has alienated, are often overrepresented in several statistics on suicides, alcoholism, drugs use, unemployment,
violence, crime. Some of the consequences of the miseducation (including an
internalised neocolonial consciousness, wanting English-medium education8)
continue through several generations. This also increases conflict potential in
societies, including so called radicalisation of young men and a few young women.
More than 40 years ago some of us (e.g. Stephen Castles, 19739) wrote, to
no avail, about the ticking time bomb that badly organised minority education
implied. We have told the power holders and politicians and educational authorities
all this. And still the miseducation continues. Now the time bombs are exploding.
Minorities have not had a choice. This would presuppose research-based knowledge
of the long-term consequences of various choices, and the existence of good of
good mother-tongue based MLE.
On the other hand, economists have now shown that even the initial direct
costs of getting minority education right are minor10. The long-term economic and
other gains and benefits of doing it right are huge. The result could be well-educated
multilingual people, with drive, initiative, creativity, cognitive flexibility, high selfconfidence, fewer identity challenges, economic mobility, and willingness and
capacity to integrate and participate in public life.
Today’s submersion education continues. But it is not only Indigenous
peoples and numerically small minorities and minoritized people that suffer. Their
languages and the world’s linguistic and cultural diversity, suffer, and as a