were not properly cross-examined because of objections on the part of the
court or because of a professional judgement made by author's counsel. In the
circumstances, the mateiral before the Committee does not suffice for a
finding of a violation of article 14, paragraphs 3 <b) and (e).
8.3 As to Mr. Henry's representation before the Court of Appeal, the
Committee reaffirms that it is axiomatic that legal assistance must be
available to a convicted prisoner under sentence of death. This applies to
all the stages of the judicial proceedings. In Mr. Henry's case, it is
uncontested that legal counsel was available to him for the appeal: the
appeal form, dated 11 March 1985, reveals that the author did not wish to be
represented before the Court of Appeal by a court-appointed lawyer, but by
counsel of his own choice, whose services he had the mean to secure, and that
he wished to attend the hearing of the appeal. What is at issue is whether
the author had the right to be present during the appeal although he was
represented by legal counsel, albeit by substitute counsel. The Committee
considers that once the author opted for representation by counsel of his
choice, any decision by this counsel relating to the conduct of the appeal,
including a decision to send a substitute to the hearing and not to arrange
for the author to be present, cannot be attributed to the State party but
instead lies within the author's responsibility; in the circumstances, the
latter cannot claim that the fact that he was absent during the hearing of the
appeal constituted a violation of the Covenant. Accordingly, the Committee
concludes that article 14, paragraph 3 (d), has not been violated.
8.4 It remains for the Committee to decide whether the failure of the Court
of Appeal of Jamaica to issue a written judgement violated any of the author's
rights under the Covenant. Article 14, paragraph 5, of the Covenant
guarantees the right of convicted persons to have the conviction and sentence
reviewed "by a higher tribunal according to law". In this context, the author
has claimed that, because of the non-availability of the written judgement, he
was denied the possibility of effectively appealing to the Judicial Committee
of the Privy Council, which allegedly routinely dismisses petitions which are
not accompanied by the written judgement of the lower court. In this
connection, the Committee has examined the question whether article 14,
paragraph 5, guarantees the right to a single appeal to a higher tribunal or
whether it guarantees the possibility of further appeals when these are
provided for by the law of the State concerned. The Committee observes that
the Covenant does not require State parties to provide for several instances
of appeal. However, the words "according to law" in article 14, paragraph 5,
are to be interpreted to mean that if domestic law provides for further
instances of appeal, the convicted person must have effective access to each
of them. Moreover, in order to enjoy the effective use of this right, the
convicted person is entitled to have, within a reasonable time, access to
written judgements, duly reasoned, for all instances of appeal. Thus, while
Mr. Henry did exercise a right to appeal to "a higher tribunal" by having the
judgemeat of the Portland Circuit Court reviewed by the Jamaican Court of
Appeal, he still has a right to a higher appeal protected by article 14,
paragraph 5, of the Covenant, because article 110 of the Jamaican Constitution
provides for the possibility of appealing from a decision of the Jamaican
Court of Appeal to the Judicial Committee of the Privy Council in London. The
Committee therefore finds that Mr. Henry's right under article 14,
paragraph 5, was violated by the failure of the Court of Appeal to issue a
written judgement.
-217-