institutions as long as these conform to minimum educational standards as laid
down by the State. Article 13 of the Framework Convention for the Protection
of National Minorities refers to the right of minorities to establish and manage
their own educational institutions, although the State has no obligation to fund
these institutions. Paragraph 32 of the Copenhagen Document imposes no
obligation on the State to fund these institutions, but it does stipulate that
these institutions may "seek public assistance from the State in conformity with
national legislation".
The right of national minorities to establish and manage their own institutions,
including educational ones, is well grounded in international law and must be
recognized as such. Although the State has the right to oversee this process from
an administrative perspective and in conformity with its own legislation, it must
not prevent the enjoyment of this right by imposing unreasonable administrative
requirements which might render it practically impossible for national minorities
to establish their own educational institutions.
Although there is no formal obligation for States to fund these private
establishments, these institutions should not be prevented from seeking
resources from all domestic and international sources.
MINORITY EDUCATION AT PRIMARY AND SECONDARY LEVELS
International instruments relating to minority language education declare that
minorities not only have the right to maintain their identity through the medium
of their mother tongue but that they also have the right to integrate into and
participate in the wider national society by learning the State language.
In view of the above, the attainment of multilingualism by the national minorities
of OSCE States can be seen as a most effective way of meeting the objectives
of the international instruments relating to the protection of national minorities
as well as to their integration. The recommendations relating to primary and
secondary schooling are meant to serve as a guide in the development of
minority language education policy and in the provision of related programmes.
The approach proposed is suggested by educational research and constitutes
a realistic interpretation of relevant international norms.
The Hague Recommendations - October 1996
13