E/CN.4/1991/56
page 87
58. In a communication of 16 November 1990 addressed to the Government of
Egypt, the following information was transmitted by the Special Rapporteur:
"According to the information received, in April 1990, Mr. Ayad Anwar
Baskharoun, formerly Abdel Hamid Beshari Abdel Mohzen, an Egyptian citizen who
converted to Christianity from the Muslim faith, reportedly died in Abu Zabul
prison because of his conversion after being tortured and denied medical
assistance. It has been alleged that Mr Ayad was apprehended by the police
and the State Security in June and August 1989, respectively, and is reported
to have been released and re-arrested four times during the two months that
followed. It is also alleged that he spent 55 days in solitary confinement.
While detained in Abu Zabul prison, Mr. Ayad is said to have complained of
internal bleeding but was allegedly informed by the prison authorities that he
could receive medical treatment only if he renounced his Christian faith and
reconverted to Islam. Mr Ayad is reported to have refused to do so and
subsequently died. According to additional information, Mr Ayad's death
certificate is said to have been falsified to show that he had died in a
hospital.
With reference to the communication dated 20 September 1990 concerning
the killing of six Egyptian citizens of Christian faith, namely:
Father Hanna Awad, pastor of the Anba Shinouda Church in El-Nobaria near
Alexandria, his wife Therese, deacons Dr. Gamal Rushdy, Mr. Sami Abdu and
Mr Botros Bishai, and of the altar boy, 9-year-old Michael Sabri, it has been
alleged that, following the funeral services for the six persons mentioned
above, security forces attacked the funeral procession with clubs and gunfire,
subsequently arresting and detaining 23 participants in this procession. It
is further alleged that the 23 persons were tortured while in detention."
59. On 19 November 1990, the Government of Egypt sent its comments to the
Special Rapporteur regarding the two above-mentioned communications:
"The Egyptian Constitution stipulates that all Egyptian citizens are
equal before the law, without distinction among them on grounds of sex,
origin, language, religion or belief.
All the national communities participate in the formulation of the
State's public policy, since they all have members occupying senior executive,
political and legislative posts in its various institutions. Emphasis is
placed on the principle of constitutional legality, the rule of law and the
impartiality of the judiciary in order to prevent the occurrence of any
persecution or discrimination among the members of our united people.
The State authorities concerned take all the requisite measures, in
accordance with the law, in the event of any behaviour likely to prejudice
national unity. This was done following the above—mentioned incident in the
town of Abu Qirqas, when all the necessary legal measures were taken to bring
the persons responsible before the courts.
The State attaches considerable importance to the construction of places
of worship for our national religious communities, since it believes that they
play a major role in ensuring the education and upbringing of the rising
generation in a sound and proper manner. The construction work that has been
authorized furnishes ample proof in this regard.