E/CN.4/2005/61/Add.1
Page 23
86.
By letter dated 18 June 2004, the Government of Egypt responded, with regard to
the arrest of Bolis Rezk-Allah, that in February 2003, an investigator at the Department of
Civil Affairs received information indicating that Bolis Rezk-Allah and his wife Enas
Yahya Abd al-Aziz Mahmud had used a fake identity card and birth certificate to contract
their marriage. Bolis Farid Rezk-Allah was arrested on 25 February 2003 and released on
bail but his name was added to a list of persons who are prohibited from traveling
pending the completion of an investigation. The arrest warrant and travel ban imposed on
this person were issued in accordance with the law, after sufficient evidence had been
gathered to charge him with falsifying official documents.
87.
Regarding the attack on the Coptic monastery, the Government explained that
for compelling military reasons, any new wall or installation erected along the CairoSuez desert highway must be sited at a distance of 100 m from the edge of the highway.
The Pietros Association violated the regulation by building walls and initiating
construction work on land situated at a distance of less than 100 m from the Cairo-Suez
desert highway. Given the sensitivity of the issue, His Holiness Pope Shenouda III was
contacted and a meeting between him and two senior Ministry of Defence officials was
arranged in order to find practical ways to deal with the violations committed by the
Association. Thanks to the wisdom of His Holiness Pope Shenouda III, an agreement
was reached that the Ministry of Defence would construct alternative installations for
the Association, at the Ministry's own expense and with the same specifications, along
the Cairo-Suez desert highway. The Ministry of Defence is in the process of
constructing the installations for the Association.
88.
On 29 March 2004, the Special Rapporteur transmitted a communication to the
Government of Egypt concerning four Coptic college students who were arrested in
the southern Sinai region on 26 January 2004. The young men, aged between 19 and
20 years old, were reportedly on a recreational trip in the Sinai, carrying with them a
small number of Christian books, Bibles, and Christian music tapes. The four were
allegedly arrested and their property confiscated; at the time of the communication,
they had allegedly remained imprisoned since their arrest. The four young men,
arrested by Naweeba district police, are Peter Nady Kamel, Ishak Dawood Yessa,
John Adel Fokha and Andrew Saeed. They have reportedly been charged with the
creation of a group that poses a threat to national unity and social peace.
89.
By letter dated 7 May 2004, the Government of Egypt responded that in January
2004, four persons (John Adel Fokha, Andrew Saeed, Peter Nady Kemel Baqtar and
Ishak Dawood Yessa Laklha) were arrested in Naweeba, in the Governorate of Southern
Sinai, under the terms of an arrest warrant issued by the Department of Public
Prosecutions. These persons were charged with the following offences: forming a group
for the purpose of undermining national unity; possession of publications and recordings
aimed at achieving that purpose; exploiting religion and making false claims, by word and
in writing, with a view to provoking social strife and threatening social peace. The
Department decided to remand them in custody for 15 days, pending further
investigations. Their period of remand in custody was extended several times. On 3
Apri12004, the Southern Sinai Department of Public Prosecutions decided to release
them on bail.