A/RES/48/96
Page 8
and postnatal care, education in nutrition, immunization campaigns against
communicable diseases, measures to control endemic diseases, safety
regulations, programmes for the prevention of accidents in different
environments, including adaptation of workplaces to prevent occupational
disabilities and diseases, and prevention of disability resulting from
pollution of the environment or armed conflict.
Rehabilitation
23.
The term "rehabilitation" refers to a process aimed at enabling persons
with disabilities to reach and maintain their optimal physical, sensory,
intellectual, psychiatric and/or social functional levels, thus providing them
with the tools to change their lives towards a higher level of independence.
Rehabilitation may include measures to provide and/or restore functions, or
compensate for the loss or absence of a function or for a functional
limitation. The rehabilitation process does not involve initial medical care.
It includes a wide range of measures and activities from more basic and
general rehabilitation to goal-oriented activities, for instance vocational
rehabilitation.
Equalization of opportunities
24.
The term "equalization of opportunities" means the process through which
the various systems of society and the environment, such as services,
activities, information and documentation, are made available to all,
particularly to persons with disabilities.
25.
The principle of equal rights implies that the needs of each and every
individual are of equal importance, that those needs must be made the basis
for the planning of societies and that all resources must be employed in such
a way as to ensure that every individual has equal opportunity for
participation.
26.
Persons with disabilities are members of society and have the right to
remain within their local communities. They should receive the support they
need within the ordinary structures of education, health, employment and
social services.
27.
As persons with disabilities achieve equal rights, they should also have
equal obligations. As those rights are being achieved, societies should raise
their expectations of persons with disabilities. As part of the process of
equal opportunities, provision should be made to assist persons with
disabilities to assume their full responsibility as members of society.
PREAMBLE
States,
Mindful of the pledge made, under the Charter of the United Nations, to
take joint and separate action in cooperation with the Organization to promote
higher standards of living, full employment, and conditions of economic and
social progress and development,
/...