E/CN.A/1992/52
page 18
2.
Acts which are designated as criminal offences under the terms of
article 160 of the Penal Code (as amended by Act No. 29 of 1982)
*A penalty of imprisonment and/or a fine of not less than LE 100 and not
more than LE 500 shall be imposed on: (i) any person who destroys,
damages or desecrates premises intended for the celebration of religious
rites, emblems or other articles venerated by the members of a religious
community or group of people; (ii) any person who uses violence or
threats to disrupt or interrupt the religious observances or celebrations
of any community; and (iii) any person who profanes or desecrates graves
or cemeteries.1
3.
Acts which are designated as criminal offences under the terms of
article 161 of the Penal Code
The penalties prescribed in the preceding article also apply to:
(a) The printing or publication of scriptures that are revered by
members of a religious community, whose rites are performed in public, in
such a way as to deliberately distort and alter the meaning of the text
of those scriptures.
(b) The mimicry of a religious celebration in a public place or
gathering with the aim of ridiculing it or exposing it to public view.
The provisions of the Egyptian Constitution in this connection are based
on the principles of freedom of religion and belief, non-discrimination
among citizens in this regard, and the guarantee by the State of freedom
of religious observance. Accordingly, the position adopted by the
Egyptian Constitution is in keeping with the practice of the international
community, as defined in the international covenants and conventions
concerning human rights and freedoms. Moreover, the role of the Egyptian
legislature in the formulation of these principles was not confined to
the promulgation of constitutional provisions since, as already
indicated, those principles have been granted legal protection through
the designation as criminal offences of all acts which prejudice or
infringe them and through the prescription of penalties to deter the
perpetrators of such acts.
The above provisions clearly show the extent of the respect and freedom
which religions enjoy in Egypt and which is guaranteed by the Constitution and
protected by law."
32. The following additional information was transmitted to the Government of
Egypt on 31 October 1991, by the Special Rapporteur:
"According to the information received, there is no article in Egyptian
law which speaks of conversion from one religion to another. While converting
to Islam from another faith is allegedly approved, converting from Islam to
another religion is not allowed and cannot be declared officially. It has
also been alleged that employers sometimes indicate in advertisements for job
vacancies that the applicants should be of Muslim faith. In addition, it has
been said that £20,000 bonuses have been offered for converting to Islam.