A/HRC/21/53
Contents
Paragraphs
Page
I.
Introduction .............................................................................................................
1–5
3
II.
Relevant international and regional standards .........................................................
6–19
3
III.
Cultures and languages and their relationship to indigenous peoples’
self-determination and rights to lands, territories and resources .............................
20–28
6
IV.
Rights related to indigenous peoples’ languages and identity .................................
29–49
8
V.
Indigenous peoples’ cultural identity ......................................................................
50–64
12
A.
Definition of culture ......................................................................................
51–52
12
B.
Collective .......................................................................................................
53–55
12
C.
Indigenous spirituality ...................................................................................
56–58
13
D.
Cultural diversity and heritage .......................................................................
59–61
14
E.
Traditional knowledge, traditional cultural expressions
and genetic resources ......................................................................................
62–63
14
F.
Positive duties ................................................................................................
64
14
Challenges faced in the promotion and protection of indigenous language
and culture rights .....................................................................................................
65–89
15
A.
Adaptation of culture .....................................................................................
65–66
15
B.
Revitalization of indigenous peoples’ cultures ..............................................
67–69
15
C.
Recognition of indigenous peoples’ cultures .................................................
70
16
D.
The right to equality .......................................................................................
71–72
16
E.
Individual and collective aspects ...................................................................
73–74
16
F.
Development as a threat to indigenous peoples’ cultures and languages .......
75–76
16
G.
Climate change ..............................................................................................
77
17
H.
Private sector .................................................................................................
78
17
I.
Gender ...........................................................................................................
79
17
J.
Children and youth .........................................................................................
80
18
K.
Assimilation ...................................................................................................
81–82
18
L.
Indigenous peoples’ rights to engage in economic activities associated
with their culture ............................................................................................
83
18
M.
Importance of indigenous cultures and languages for indigenous health .......
84
18
N.
Cultural relativity ............................................................................................
85
18
O.
Alleged discrimination ...................................................................................
86–88
19
P.
Limitations on the right to culture .................................................................
89
19
Expert Mechanism Advice No. 3 (2012): Indigenous peoples’ languages and cultures ..................
20
VI.
Annex
2