A/68/290
recognized religions and also bearing in mind the human right to change one’s
religion or belief. Again, this presupposes a holistic understanding of freedom of
religion or belief and equality between men and women as mutually reinforcing
human rights norms.
IV. Conclusions and recommendations
67. The relationship between freedom of religion or belief and equality
between men and women displays many facets and is exposed to numerous
political, jurisdictional, theological and philosophical controversies. In the face
of conflicting human rights concerns put forward in the name of freedom of
religion or belief and/or in the name of equality between men and women, the
two human rights norms themselves are sometimes perceived as standing in
general opposition to one another. While acknowledging the reality of
complicated conflicts in this field, the Special Rapporteur emphasizes that one
must not draw the wrong conclusions from this experience. In particular, it
would be problematic to turn concrete conflicts between different human rights
issues into an abstract antagonism on the normative level itself.
68. Unfortunately, the idea that freedom of religion or belief and equality
between men and women represent essentially contradictory human rights
norms seems to be widespread and has even gained currency in parts of the
larger human rights community. As a result, possible synergies between
freedom of religion or belief and equality between men and women remain
underexplored. Even worse, existing human rights work in this field is
sometimes openly discouraged or delegitimized. Moreover, an abstractly
antagonistic construction of the two human rights norms cannot do justice to
the needs, wishes, experiences and specific vulnerabilities of many millions of
women whose life situations falls within the intersection of discrimination on
the grounds of their religion or belief and discrimination on the ground of their
sex or gender. This problem disproportionately affects women from religious
minorities.
69. In keeping with the formula coined at the World Conference on Human
Rights that “[a]ll human rights are universal, indivisible and interdependent
and interrelated”, the Special Rapporteur underlines the positive
interrelatedness of freedom of religion or belief and equality between men and
women. Upholding this holistic approach even in complicated situations is
important for a number of practical reasons: it encourages the search for
synergies in this area and facilitates an appreciation of sufficiently complex
human rights approaches; it provides the horizon for coping appropriately with
perceived or factual conflicts in a manner that does justice to all human rights
norms involved in such conflicts; and it is the precondition for systematically
addressing the human rights concerns of persons whose specific problems and
vulnerabilities fall in the intersection of different human rights norms.
70. Abstractly antagonistic constructions of the relationship between freedom
of religion or belief and equality between men and women are often based on a
misunderstanding of the human rights nature of freedom of religion or belief.
As a human right, freedom of religion or belief does not protect religions per se
(e.g. traditions, values, identities and truth claims) but aims at the
13-42191
19/22