workplace. The necessity and proportionality of any such measure must be established and the rights and interests of the individuals concerned taken into account in each case. While states may thus adopt laws aimed at strengthening and protecting the official language or languages, this legitimate aim must be pursued in a manner that is in line with the rights mentioned just now, as well as general spirit of encouraging tolerance and mutual understanding within society contained in the Framework Convention.