E/2013/43 E/C.19/2013/25 40. The Permanent Forum acknowledges and accepts the study on the situation of indigenous persons with disabilities, with a particular focus on challenges faced with regard to the full enjoyment of human rights and inclusion in development (E/C.19/2013/6). The Forum recommends that the Committee on the Rights of Persons with Disabilities pay special attention, and take immediate action to respond, to the situation of indigenous persons and peoples with disabilities and encourage the United Nations system to facilitate the translation of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities into indigenous and other languages. 41. The Permanent Forum is alarmed by the continuing acts of violence being perpetrated against indigenous peoples by Member States and others. The Forum therefore acknowledges the need for States to establish a monitoring mechanism to address violence against indigenous peoples, including assassinations, assassination attempts and rapes, and intimidation of indigenous peoples in their attempts to safeguard and use their homelands and territories that transcend national borders, including the non recognition of their membership identification and documents and the criminalization of their related activities. Specific attention must be paid to such actions being perpetrated by State and local police, the military, law enforcement institutions, the judiciary and other State-controlled institutions against indigenous peoples. 42. Extremely concerned about the physical and moral violence being perpetrated against indigenous human rights defenders, the Permanent Forum recommends that the Special Rapporteur on the situation of human rights defenders prepare a report devoted to these alarming conditions and actions, especially in the context of indigenous women and children. 43. The Permanent Forum has received information that indigenous peoples who have established community means of communication, such as film-makers and radio hosts, are criminalized and prosecuted for such activities, especially in Latin America. In this regard, the Forum requests parliamentarians to establish legal frameworks that respect the rights enshrined in the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples and to end such practices. 44. The Permanent Forum welcomes the unprecedented judgement against Efrain Rios Montt for genocide and crimes against the Mayan Ixil peoples during the 1980s in Guatemala. The acknowledgment of the historical reality of the Maya Ixil and many other indigenous peoples may contribute to recognition of the genocide and other gross human rights violations perpetrated against indigenous peoples in all parts of the world and ultimately lead to reconciliation between indigenous peoples and States. 45. The Permanent Forum requests Member States to establish specific mechanisms at the national level in order to open and sustain dialogue between indigenous peoples and Governments to review the implementation of the recommendations of the Special Rapporteur on the rights of indigenous peoples, the work of the Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples and the recommendations of the Forum. The Forum requests United Nations agencies at the national level to facilitate such dialogue and that corresponding national mechanisms be established. 46. The Permanent Forum welcomes the recent entry into force of the Optional Protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights. The Forum encourages Member States to accede to the Optional Protocol and 10 13-36172