E/CN.4/1996/95/Add.2
page 17
2.
(a)
Situation of the Protestants
In the religious field
(i)
Recognition of Protestant religious associations
71.
According to the information received, the situation of the Protestant
religious associations in respect of official recognition varies. Some
associations, particularly those with an ethnic component and name (Armenian
or Assyrian), are legally recognized, while those without any ethnic
distinction, combining Armenians, Assyro-Chaldeans, Jews, Baha’is and Muslim
converts, sometimes face difficulties in obtaining legal recognition of their
existence. For example, the Universal Church has not been recognized since
the Revolution. These obstacles seem to be linked to the fact that those
churches are of an international nature and, in general, are not restricted to
a specific ethnic group seeking to preserve its identity. On the contrary,
those Protestant associations go beyond the ethnic framework in order to
attract all components of society, including Muslims who might convert and
join those associations. The representatives of those churches hope that the
authorities will rehabilitate their associations.
(ii)
Religious activities and places of worship
72.
The situation of the Protestants was mentioned by the authorities as an
example of the situation of the Christians as a recognized minority which
enjoys the rights and even privileges associated with that status and which
are not subject to any restrictions other than those provided for by law.
73.
The Protestant representatives said that their religious activities were
subject to restrictions. With regard to religious publications, including the
Bible, they pointed out that the Bible Society of Iran had been closed since
February 1990 and the Garden of Evangelism had been in a similar situation
since July 1989. They emphasized that the number of Bibles available was
inadequate for their congregations and that restrictions were placed on all
religious publications. The sale of Bibles was prohibited and 20,000 copies
of the New Testament in Persian which had been confiscated in September 1991
had not been returned. With regard to places of worship, attention was also
drawn to the closure of the temples of Mashhad (1988), Sari (1988),
Kermanshah and Ahwaz (1988), Kerman (1992) and Gorgan (1992). Moreover, only
one weekly religious ceremony was authorized at the temple at Orumiyeh.
74.
The congregations, and particularly the Muslim converts, were subjected
to pressure and close surveillance with a view to inducing them to abandon
their religious activities, including even simple religious practices inside
their temples. Furthermore, Protestant ministers had been under pressure from
the authorities no longer to conduct services in Persian and no longer to
allow Muslim converts to take part. However, during discussions with the
authorities, Protestant representatives explained the reasons why they could
not agree to do that. The St. Peter Qauom-ol-Saltaneh Church in Tehran, the
Central Assembly of God Church in Tehran and the Assembly of God Church in
Rasht were allowed to conduct services in Persian. The churches with an
ethnic name and component (Armenian and Assyrian) officiate in the language of