CCPR/C/117/D/2124/2011
successful civil action would enable the authors to ask for a ban on future statements by
Mr. Wilders or to request a declaratory decision that Mr. Wilders’ statements were
unlawful. The Committee also notes the authors’ arguments that such a civil action in the
present case is not an effective remedy because their aim was not to seek compensation, but
to have a determination as to whether an offence under article 137d of the Criminal Code
had been committed.
9.4
The Committee recalls its jurisprudence that under article 5 (2) (b) of the Optional
Protocol, the author must make use of all judicial or administrative avenues that offer him a
reasonable prospect of redress.9 It observes that a civil action under article 6:162 of the
Civil Code would have allowed the authors to seek pecuniary or non-pecuniary damages for
a tort for unlawful acts committed by Mr. Wilders, as well as declaratory relief. However,
the Committee also observes that the authors did not seek to obtain civil compensation for
any tort committed by Mr. Wilders. What they sought, through their participation in the
national judicial proceedings, was a judgment against him by a criminal court for the
important and distinct public force of a verdict establishing guilt or innocence under section
137d of the Criminal Code, a provision intended to implement the State party’s obligation
under article 20 (2) of the Covenant. Accordingly, the authors chose the remedy afforded
by the State party that was most specifically tailored to their aim.10 The Committee
considers that that determination could be obtained only in criminal proceedings. The
Committee therefore considers that it is not prevented, under article 5 (2) (b), from
examining the communication.
9.5
The Committee notes the State party’s objection to admissibility on the grounds that
the authors lack victim status and that the communication is in essence an actio popularis,
as the authors failed to establish that Mr. Wilders’ statements would personally affect them.
In this respect, the Committee recalls its jurisprudence that “a person can only claim to be a
victim in the sense of article 1 of the Optional Protocol if he or she is actually affected. It is
a matter of degree how concretely this requirement should be taken. However, no
individual can, in the abstract, by way of an actio popularis, challenge a law or practice
claimed to be contrary to the Covenant”.11 Accordingly, any person claiming to be a victim
of a violation of a right protected under the Covenant must demonstrate either that a State
party has, by act or omission, already impaired the exercise of his right or that such
impairment is imminent, basing his arguments for example on legislation in force or on a
judicial or administrative decision or practice.12 In applying this principle, the Committee
has recognized that “where an individual is in a category of persons whose activities are, by
virtue of the relevant legislation, regarded as contrary to law, they may have a claim as
‘victims’”.13 Moreover, in Toonen v. Australia, although the legislative provisions
challenged by the author had not been enforced by the authorities for a number of years, the
author pointed, inter alia, to derogatory and insulting remarks and a “campaign of official
and unofficial hatred” directed at homosexual persons, and claimed that the mere existence
of the legislation fuelled harassment of, and discrimination and violence against, the
homosexual community. The Committee concluded that the author “had made reasonable
efforts to demonstrate that the threat of enforcement and the pervasive impact of the
continued existence of these provisions on administrative practices and public opinion had
9
10
11
12
13
14
See communication No. 437/1990, Patiño v. Panama, decision of inadmissibility adopted on
21 October 1994, para. 5.2.
See Andersen v. Denmark, para. 6.3.
See communication No. 35/1978, Aumeeruddy-Cziffra et al. v. Mauritius, Views adopted on 9 April
1981, para. 9.1.
See Andersen v Denmark, para. 6.4, and communication No. 1879/2009, A.W.P. v. Denmark, Views
adopted on 1 November 2013, para. 6.4.
See communication No. 359/1989, Ballantyne et al. v. Canada, Views adopted on 31 March 1993,
para. 10.4.