A/HRC/14/36
commitment to human rights and fundamental freedoms, in particular the rights of persons
belonging to minorities and of indigenous peoples (para. 4). Freedom of expression, media
pluralism, multilingualism, equal access to art in all its forms and scientific and
technological knowledge, including in digital form, and the possibility for all to have access
to the means of expression and dissemination are the guarantees of cultural diversity (para.
6). The Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural
Expressions adds that cultural diversity can be protected and promoted only if human rights
and fundamental freedoms, such as freedom of expression, information and
communication, as well as the ability of individuals to choose cultural expressions, are
guaranteed (art. 2, sect. 1). The right to participate or not to participate in the cultural life of
given communities, as defined by decision makers within such communities or State
authorities, is also key for the protection of cultural diversity. The exercise of cultural
freedoms by all can enhance cultural diversity.30
26.
Furthermore, the respect, protection and promotion of cultural diversity are essential
for ensuring the full respect of cultural rights. This has been proclaimed implicitly by the
Declaration on the Rights of Persons Belonging to National or Ethnic, Religious and
Linguistic Minorities, according to which States shall protect the existence and the national
or ethnic, cultural, religious and linguistic identity of minorities and shall encourage
conditions for the promotion of that identity (art. 1). This also stems from the Declaration
on the Rights of Indigenous Peoples. Beyond this, cultural diversity in a society can provide
people — irrespective of their background — with the opportunity to enjoy a wider range
of cultural choices.31 In this regard, it is important to bear in mind the tendency of nationStates to protect dominant nations or groups.32 As further stressed by the Committee on
Economic, Social and Cultural Rights in its general comment No. 21, States’ obligations to
respect and to protect freedoms, cultural heritage and diversity are interconnected, and
ensuring the right to participate in cultural life includes the obligation to respect and protect
cultural heritage in all its forms and of all groups and communities (para. 50).
27.
In the view of the independent expert, this second aspect needs further reflection.
The question is to what extent, and in which circumstances, do cultural rights entail the
obligation to respect, protect and promote cultural diversity and cultural heritage in its
diverse forms. At stake, from a human rights perspective, are the possibilities for
individuals and groups: (a) to freely express and develop their cultural identity; (b) to
access cultural heritage and references that allow such expression, development and
identification processes to take place freely, including information from outside their own
specific communities as well as the benefits of scientific progress; and (c) to participate in
the interpretation, elaboration and development of cultural heritage and references and in
the reformulation of the contents and contours of their cultural identity.
28.
Therefore, ensuring mutual support between cultural diversity and human rights, in
particular cultural rights, requires the fulfilment of certain conditions. As stated in the
Human Development Report 2004:
It is certainly true that allowing diversity in cultural practices can be extremely
important, since the exercise of cultural liberty depends on it. This, however, is not
the same as championing cultural diversity for its own sake. Much would depend on
how cultural diversity comes about and the extent to which the people involved can
exercise their freedom. It would be a serious mistake to regard cultural diversity as
30
31
32
GE.10-12440
UNDP, Human Development Report 2004, p. 23.
Ibid.
E/C.12/40/17, pp. 10–11.
11