ACFC/56DOC(2016)001
Part I
Introduction
1.
This Commentary is intended to provide guidance to states parties to the Framework
Convention, to persons belonging to national minorities, to international organisations and
to civil society and academia regarding the ongoing debate on the scope of application of
the Framework Convention. It is based on a close comparative and analytical reading of the
Opinions adopted by the Advisory Committee throughout four cycles of monitoring in the
states parties since 1998,1 and builds on three previous thematic commentaries that were
adopted by the Advisory Committee: on education in 2006;2 on effective participation in
public life in 2008;3 and on language rights in 2012.4 Valuable input has also been collected
from national minority and civil society representatives,5 academics and other interlocutors,
including during broader consultations held in the final stages of the drafting process.
2.
Minority rights are granted at the individual level to each person belonging to a
national minority. It is further specified in Article 3(2) of the Framework Convention that
minority rights are “exercised individually and in community with others”. In fact, a number
of rights only make sense if exercised in community with others, and the enjoyment of some
rights presupposes the presence of or even formal association with others. Minority rights
therefore have an individual, a social and a collective dimension. Despite the fact that a
number of international instruments make reference to minority cultures, languages or
traditions, and some common understanding exists as to what the term ‘minority’ entails,
there has never been a universally shared definition.6 In line with this tradition, the
Framework Convention does not contain a definition of the term ‘national minority’ or of the
phrase ‘person belonging to a national minority’. As a result, the question of who is to be
recognised as a right holder under the Framework Convention has, since its adoption, been
the subject of extended debate at international and national, academic and political levels.
3.
It is the goal of the Framework Convention to ensure that the space for diversity and
for being “different” in society is protected and affirmed, thereby promoting the integration
and cohesion of societies.7 Broader questions relating to the integration of societies have
therefore always featured in the monitoring work of the Advisory Committee, sometimes
resulting in disapproval by the respective state party.8 Indeed, as a result of the increased
1. The Commentary makes references to first, second, third or fourth cycle, country-specific Opinions where
findings of particular relevance to the scope of application were made. These references are illustrative only.
2. See Advisory Committee on the Framework Convention for the Protection of National Minorities (ACFC) First
Commentary on Education under the Framework Convention for the Protection of National Minorities,
ACFC/25DOC(2006)002, 2 March 2006, www.coe.int/minorities.
3. See ACFC Second Commentary on the Effective Participation of Persons belonging to National Minorities in
Cultural, Social and Economic Life and in Public Affairs, ACFC/31DOC(2008)001, 27 February 2008,
www.coe.int/minorities.
4. See ACFC Third Commentary on the Language Rights of Persons belonging to National Minorities under the
Framework Convention, ACFC/44DOC(2012)001, 24 May 2012, www.coe.int/minorities.
5. The term “minority representative” throughout the text does not contain a legal notion; it refers to
advocates or spokespersons who have come forward to share their views.
6. See travaux préparatoires, various attempts in the Parliamentary Assembly of the Council of Europe (PACE),
and, in particular, the Commentary of the Working Group on Minorities to the 1992 UN Declaration on the
Rights of Persons Belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities.
7. See the Preamble of the Framework Convention: “[…] Considering that the creation of a climate of tolerance
and dialogue is necessary to enable cultural diversity to be a source and a factor, not of division, but of
enrichment for each society […]”.
8. See, inter alia, First Opinion on Denmark and Government Comments on the First Opinion on Denmark, and
First Opinion on Germany and Government Comments on the First Opinion on Germany.
4