A/HRC/51/50
Annex
Advice No. 15 on treaties, agreements and other constructive
arrangements, including peace accords and reconciliation
initiatives, and their constitutional recognition
1.
States should fully recognize indigenous peoples as peoples entitled to selfdetermination as affirmed by the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous
Peoples (the Declaration), as grounded in articles 1 of the Charter of the United Nations, the
International Covenant on Civil and Political Rights and the International Covenant on
Economic, Social and Cultural Rights and as reaffirmed in several international and regional
human rights instruments and by treaty bodies and special procedures mandates. Preferably,
this recognition should be affirmed in State constitutions to guarantee the highest level of
domestic protection and provide continuity and immunity against instability, political change
and/or regression of rights, including in domestic legislation and policies.
2.
States should, in conjunction with indigenous peoples, incorporate an implementation
framework of the Declaration into domestic law. States should consider the Declaration as
the minimum standard for achieving indigenous peoples’ enjoyment of their rights, which
does not preclude more ambitious initiatives.
3.
States should take steps to advance and achieve the realization of the right of
indigenous peoples to have recognized, observed and enforced treaties, agreements and other
constructive arrangements concluded with them or their successors, as set out in article 37 of
the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples and article XXIV of the
American Declaration on the Rights of Indigenous Peoples. They should honour and respect
them in good faith, according to their spirit and intent and avoid taking unilateral initiatives
that could undermine the status of these agreements and the rights affirmed therein.
Implementation of such agreements is fundamental for the enjoyment by indigenous peoples
of their right to self-determination.
4.
States should take the necessary measures to build real and genuine partnerships with
indigenous peoples, based on principles of justice, democracy, respect for human rights, nondiscrimination and good faith, through the establishment, on equal standing, of treaties,
agreements and other constructive arrangements.
5.
Where the dominant legal framework does not include indigenous legal systems,
States should recognize the legal personality of indigenous peoples so that agreements
reached with them can be formalized in a manner that ensures indigenous peoples’ juridical
personality and equal footing in the negotiation, conclusion, implementation and
enforcement of such agreements.
6.
In agreement-making processes, States should engage in meaningful dialogue,
considering indigenous peoples as partners instead of beneficiaries, and define together, by
mutual consent and equal participation, the negotiation framework and terms of the
agreement, including monitoring, implementation and conflict-resolution mechanisms.
7.
In directing efforts to establish agreements with indigenous peoples, States should
consider the possibility of engaging in accordance with the traditional legal system, customs
and practices of indigenous peoples, even if they lie outside the legal framework of the State.
This should be done with respect for their practices of establishing relations and should in no
way be used to delegitimize agreements concluded on those bases.
8.
In all phases of agreement-making, establishing, monitoring, implementing and
conflict-resolution, respect for the full body of human rights of indigenous peoples must be
placed at the centre.
9.
In negotiating agreements with indigenous peoples, States should be aware of
imbalances of power and respect the time and conditions necessary for indigenous peoples
to define and strengthen their own internal decision-making institutions, without interference
or attempts to influence their composition or positions.
19