A/HRC/51/50
means be dismissed.92 The federal Government and provincial governments of Canada have
been widely criticized for taking a reductionist approach to treaty interpretation. 93
49.
In interpreting treaties, it is important to “emphasize and assert indigenous peoples’
own understanding of the treaties negotiated by treaty nations, as documented and evidenced
by indigenous people’s oral histories, traditions and the concepts expressed in their own
languages”94 in the light of international human rights law.95 Treaties should be seen as living
agreements, and their spirit and intent should be borne in mind, with due consideration given
to indigenous worldviews. 96 In some cases, it is critical to respect treaties as spiritual
covenants, as understood by indigenous peoples.97
50.
When considering future agreements, issues of interpretation and meaning should be
addressed preventatively. In the State of Victoria, the legislation on treaty processes
acknowledges that the guiding principles may have different meanings and emphasis for
different traditional owners and Aboriginal Victorians and that those variations must be
considered in the application of the guiding principles.98
51.
It has been reported that in some cases unilateral interpretation of treaties has brought
about their unilateral termination.99 In the case of the Western Shoshone Nation, the InterAmerican Commission of Human Rights found that the State had violated indigenous
peoples’ property rights to ancestral lands,100 and the Committee on the Elimination of Racial
Discrimination issued an early warning and urgent action procedure on the case.101 United
Nations human rights treaty bodies and special procedures have urged the United States to
recognize that Native American treaty rights cannot be unilaterally extinguished. 102 As
affirmed in the final report of the Special Rapporteur, treaties without an expiration date are
to be considered as continuing in effect until all parties decide to terminate them.103 Recently
17 federal agencies of the Government of the United States entered into a memorandum of
understanding to protect tribal treaty rights in their policymaking and regulatory processes. 104
B.
Enforcement
52.
Implementation of agreements may entail structural, legislative and administrative
changes, such as the creation of specific institutions or the strengthening of pre-existing ones.
It also requires the allocation of a sufficient budget to implement necessary changes and
finance the institutions in charge of implementing and/or monitoring the implementation of
agreements. These institutions should be provided with the means to perform their tasks, a
solid mandate, appropriate powers, independence and technical capacities. Failure to comply
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
12
E/CN.4/2006/78/Add.3, para.16.
Indigenous Bar Association in Canada, “Strengthening partnership between States and indigenous
peoples: treaties, agreements and other constructive arrangements”, Geneva, 16–17 July 2012, p. 4
(available at https://www.ohchr.org/Documents/Issues/IPeoples/Seminars/Treaties/BP16.pdf).
A/HRC/EMRIP/2010/5, para. 22.
A/74/149, para. 43; see also E/CN.4/2005/88/Add.3 and E/CN.4/2005/88/Add.3/Corr.1;
A/HRC/27/52/Add.2; and A/HRC/18/35/Add.4.
The land is seen as a “being” or having a spirit, and therefore is in a relationship with indigenous
peoples. As such, the land cannot be owned. Submission from the Friends of the Attawapiskat River;
see also Leroy Little Bear, “Jagged worldviews colliding”, in Reclaiming Indigenous Voice and
Vision, Marie Battiste, ed. (Vancouver, University of British Columbia Press, 2000).
Submission of the Treaty Relations Commission of Manitoba.
Advancing the Treaty Process with Aboriginal Victorians Act 2018, art. 20 (2).
Submissions of the International Indian Treaty Council and the Western Shoshone Defense Project.
Inter-American Commission on Human Rights, Mary and Carrie Dann v. United States (Case 11.140,
Report No. 75/02, 27 December 2002) (available at
https://www.cidh.oas.org/annualrep/2002eng/USA.11140.htm).
See CERD/C/USA/DEC/1.
CCPR/C/79/Add.50, para. 37; see also CCPR/C/USA/CO/3/Rev.1, para. 37; and
A/HRC/21/47/Add.1, paras. 15 and 102.
E/CN.4/Sub.2/1999/20, paras. 272 and 279.
Submission to the fifteenth session of the Expert Mechanism by the United States, see
https://www.doi.gov/sites/doi.gov/files/interagency-mou-protecting-tribal-treaty-and-reserved-rights11-15-2021.pdf.