CCPR/C/131/D/3069/2017
hypervigilant.22 He bursts into tears without reason and has anxiety attacks. Nevertheless,
those facts have never been considered by the migration authorities.
5.6
The author argues that as the State party itself stresses, considerable weight must be
given to the competence of the Swedish authorities and that weight should be given to the
conviction against the author’s father and the victimization of the author, which was
disregarded in the asylum proceedings. The author contests the decision of the Migration
Court which refused to consider the judgment by the district court of Ångermanland as a new
circumstance in the second application for re-examination of his case.23 In that regard, the
author submits that it is not unusual for a prison sentence for a parent who has assaulted his
son not to contain information about the motive for the assault, and that this information
should have been examined as a new circumstance in the author’s oral investigation, in order
to assess if there was a connection between the author’s conversion and his father’s abuse.
5.7
The author emphasizes that although he lived in constant fear of his father, he still
craved his father’s love as children do. Thus, the fact that he said in the introductory interview
that he wanted to bring his parents to Sweden if he were given a residence permit cannot be
seen as evidence that his father was not violent and cannot be given a higher value than his
father’s prison sentence of four months in prison for having subjected the author to physical
violence. The author reiterates that it would not be possible to assess the credibility or the
sincerity of the belief without having interviewed the person, in particular to examine the
psychological aspects of the conversion. He further notes that he should have at least been
given the opportunity to answer to alleged deficiencies in credibility.
5.8
The author also adds that the State party failed to take protective measures towards
him and his brother as victims of abuse, even though the case officer was informed that the
father was physically abusing the author and his brother on 23 September 2016. This element
was not considered a reason for protection and the author was forced to stay with his parents
even after he reported their abuse to the police.
5.9
The author reiterates that in Afghanistan, the tradition is strictly patriarchal and
revenge is seen as a virtue and an absolute duty. The fact that a father who has been sentenced
to prison for assault on his own children absconds before the prison sentence is enforced must
be seen as a warning signal. The author argues that considering all of those background
elements, the State party has been particularly negligent in its obligation to protect human
rights without discrimination, since it did not give the author the chance of an oral hearing to
substantiate his allegations, nor weighed up the conviction of his father on a charge of child
abuse and the threatening letter he left.24
5.10 The author also adds that he has no social network in Afghanistan other than his
abusive parents, which makes him in need of protection. In particular as there is a concrete
threat against him from his father. 25 The author also reiterates the severe human rights
situation regarding the persecution and execution of Christian converts. The author adds that
although the State party focuses on the security situation in the country, the risk he would
face as an apostate is concrete and personal.
5.11 The author also confirms that he has not been sentenced to any crime, except for
having smoked a hash cigarette, for which he paid a fine. The author notes that the fact that
he was indicted for a minor drugs offence and that he was suspected of sexual molestation of
a female employee at the migration boarding house are not relevant to his non-refoulement
case.
5.12 In conclusion, the author contends that the State party continues to make general
comments in relation to the provisions in the law without having assessed the actual
circumstances of his case. The author emphasizes that although he is aware that the
Committee is not a fourth instance that should examine the facts de novo, it is important to
stress that the Swedish migration authorities have not acted in accordance with domestic law,
nor with the country’s international human rights obligations. The burden of proof is a shared
22
23
24
25
8
It is a primary symptom of post-traumatic stress disorder.
See para. 2.11.
See article 13 and 24 (1) of the Convention read in conjunction with article 2 (1) of the Convention.
From the information on file, it appears that the author has a grandfather in Afghanistan.