It is important to specify that when a person shares different
indigenous origins—in other words, when, for instance, his
or her mother belongs to one ethnic group and his or her
father belongs to another—his or her belonging to one or
another of those indigenous peoples may only be defined
according to the traditions involved. In other words, to
determine an individual’s belonging to a given indigenous
people, the cultural patterns that determine family ties,
authority, and ethnic attachment must be examined on a
case-by-case basis.
A case of contact between two matrilineal traditions is not
the same as a contact between a matrilineal tradition and
a patrilineal one. Similarly, the jurisdiction within which the
individual lives, the obligations arising from the regime
of rights contained in that jurisdiction, and the sociogeographical context in which he or she specifically carries
out his or her everyday cultural and political activities must
be established.
The paragraph to which this note refers is transcribed
below:
•••
56 • • •