A/RES/49/207 Page 6 Programmes Relating to Afghanistan and the programmes of the United Nations High Commissioner for Refugees, especially the pilot projects for the repatriation of refugees; 20. Reiterates its appeals to all Member States, humanitarian organizations and all parties concerned to cooperate fully on the subject of mine detection and clearance, in order to facilitate the return of refugees and displaced persons to their homes in safety and dignity; 21. Strongly urges all the parties to the conflict to undertake all necessary measures to ensure the safety of the personnel of humanitarian organizations involved in the implementation of the United Nations humanitarian and economic assistance programmes relating to Afghanistan and programmes of the United Nations High Commissioner for Refugees, in order to avoid further deplorable incidents such as those which have caused loss of life among that personnel; 22. Invites the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization to entrust the Intergovernmental Committee for Promoting the Return of Cultural Property to Its Countries of Origin or Its Restitution in Case of Illicit Appropriation with the mandate, upon the invitation and with the cooperation of the Afghan authorities, of examining ways and means to restore the Kabul Museum, including through the tracing of the country’s stolen articles, to propose measures aimed at preventing the illicit import, export and transfer of ownership of artefacts belonging to the Kabul Museum and to report thereon to the Executive Board of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization; 23. Recommends the translation of the report of the Special Rapporteur into the Dari and Pashtu languages; 24. Urges the authorities in Afghanistan to continue to extend their full cooperation to the Commission on Human Rights and its Special Rapporteur; 25. Calls upon the Special Rapporteur to continue to gather information about specific instances of grave human rights violations and to broaden and intensify efforts in addressing human rights violations that are specific to or primarily directed against women, in order to assure the effective protection of their human rights; 26. Requests the Secretary-General to give all necessary assistance to the Special Rapporteur; 27. Decides to keep under consideration at its fiftieth session the situation of human rights in Afghanistan, in the light of additional elements provided by the Commission on Human Rights and the Economic and Social Council. 94th plenary meeting 23 December 1994