These are legal safeguards that should apply to everyone, but all too often they are not sufficiently respected when the different agencies of criminal justice deals with persons belonging to vulnerable minorities.