A/55/280
their enquiries, it transpired that I. Yuzbekov was
present in Azerbaijani territory illegally, having
failed to complete the registration procedures in
his place of residence. Furthermore, it was
established that I. Yuzbekov was engaging in
religious propaganda, in violation of the
procedures established by the Azerbaijani Act on
freedom of religion. Instead of drawing the
obvious
conclusions
from
the
justified
observations of the police regarding his violation
of Azerbaijani law, I. Yuzbekov was rude and
insubordinate towards the police officers. The
documentation gathered by the police concerning
the administrative offences committed by I.
Yuzbekov was transmitted to the Khachmas
district court. Having found I. Yuzbekov guilty of
violating the regulations on registration of
passports, the court fined him 16,500 manats (or
US$ 4). At the same time, the court sentenced I.
Yuzbekov to 15 days’ detention for rudeness and
insubordination in respect of the legitimate orders
of the police. The other documentation gathered
on the activities of I. Yuzbekov and the
publications that he was carrying are currently in
the Khachmas district prosecutor’s office.
57. With regard to the dismissal of Jehovah’s
Witnesses because of their beliefs (see para. 11 above),
the information transmitted is reflected in the context
of the reply of Azerbaijan to the communication
summarized above. It was stated, inter alia, that:
In the film entitled Tarigat, which was
broadcast on the independent channel Space, on
16 August 1999, information was provided on
certain religious organizations engaging in illegal
activities in the Republic of Azerbaijan and, in
particular, on the disobedience of the members of
the religious sect of Jehovah’s Witnesses towards
the authorities. It was in response to questions by
the television channel Space that the press service
of the Ministry of National Security turned over
the relevant documentation concerning the illegal
activities of this sect.
Brunei Darussalam
58. With regard to the status of women in Brunei
Darussalam (see document E/CN.4/2000/65, para. 19),
the Government replied as follows:
In the Government’s view, the allegations
have failed to reflect Brunei Darussalam’s
existing policies, which safeguard and strongly
uphold the importance of family institutions and
harmony. To this effect, as the role of women is
crucial, any discrimination against women is
contrary to such policies. In addition, women in
Brunei Darussalam enjoy equal opportunity in
education, employment and economic activities,
as well as the right to health care. Women hold
many senior government positions and are
involved in the policy-making process of the
country. Concerning the allegations that some
laws in Brunei Darussalam that are based on
Koranic precepts are not gender-sensitive, the
Government would like to state that the family
law for Muslims is currently governed by the
Religious and Kadis Court Act, CAP. 77 (1955).
This Act contains the provision that a married
woman may apply to a Kadi for a divorce. At the
same time, the Government is in the process of
legislating provisions in line with shariah law, in
the form of the draft Emergency (Islamic Family
Law) Order, which will further enhance the
position of women with regard to matters
concerning the rights of Muslim women,
including matters relating to marriage, custody of
children, property and inheritance. As for the
non-Muslims in Brunei Darussalam, they are still
governed by English family law (Matrimonial
Causes Act) and the country’s Emergency
(Married Women) Order, 1999, as well as the
Emergency (Guardianship of Infants) Order,
1999. With regard to the allegation that the
Nationality Act provides that only men transmit
citizenship, the Government would like to clarify
that the Brunei Nationality Act provides that the
minor child of any subject of His Majesty may be
registered as a subject of His Majesty upon
application made in the prescribed manner by a
parent or guardian of the child. The Government
would also like to point out that this has no
religious connotation. In this regard, the
Government wishes to emphasize that any
limitation prescribed by law is necessary to
protect our own national interests and sovereign
rights.
13