2.3 As to the judicial proceedings in his case, the author notes that 11 of
the above-mentioned cases of alleged fraud were joined by the court of first
instance (Juzgado Ouinto). In September 1985, the judge sentenced him to
three years and seven months of imprisonment on nine counts of cheque fraud,
while acquitting him on two counts. The author submits that no public hearing
took place, and that he was unable to attend court, since he was detained at
Coiba prison.
2.4 The author himself prepared and filed the appeal against the conviction,
but surmises that this was never seen by the Court of Appeal. He subsequently
learned that the appeal had been dismissed on an unspecified date, although he
was never able to see the written judgement. He then wrote to the court and
requested the assignment of a legal aid representative, so as to be able to
appeal to the Court of Cassation; he did not receive any reply.
2.5 With regard to the proceedings concerning a twelfth cheque, issued in the
amount of $169 to the order of a local supermarket, the author states that he
was tried by the First Criminal Court fJuzqado Primero) of San Miguelito,
although, under applicable Panamanian law, this case should also have been
joined with the other ones. In respect of this case, the author explains that
he received a notice of trial in October 1984, when detained at Coiba, without
the text of the indictment. He was subsequently kept in the dark about the
course of the proceedings and not called to appear before the judge. The
Court passed judgement on 15 September 1988, four and a half years after his
arrest.
2.6 In respect of both cases pending before the Juzaado Quinto and the
Juzgado Priinero of San Miguelito, the author posted bail on 14 March 1986 for
a total of $4,200. On an unspecified date in the spring of 1986, he was
released on bail.
2.7 In August 1986, the author was rearrested and charged with issuing two
more uncovered cheques. Bail was revoked, and the author returned to prison.
The two new cases were assigned to the Eighth Criminal Court (Juzqaao Octavo)
of Panama. The author submits that, as in the other cases, no oral and public
hearing took place, that he was denied access to counsel, and that he was
informed of the judgement against him in July or August 1988, when still
detained at Coiba prison.
2.8 The author notes that he informed the Embassy of the Federal Republic of
Germany of his arrest. During his brief detention at the Modelo prison, he
was not allowed to speak without supervision with officials from the Embassy.
After the Embassy lodged a formal protest with the Foreign Ministry of Panama,
he was allegedly ill-treated and confined to a special cell, together with a
mentally disturbed prisoner, -who allegedly had killed several other inmates.
In the same context, the author states that all his property was stolen in the
prison, and that he was denied food for five days. Finally, he contends that
officials of the German Embassy were denied the right to visit him at Coiba
prison.
Complaint
3.1 The author claims that, in each of the criminal cases against him, he was
denied a fair and public hearing by a competent, independent and impartial
-278-