E/CN.4/1988/45
page 10
'We clearly and unequivocally declare that Muslims in Bulgaria enjoy
complete freedom, which is guaranteed by the Constitution and the
country's laws. They can profess Islam and perform their rites with the
same freedom as enjoyed by all other religions in this country. All
mosques are open and the clergy regularly officiate at rites and
services. There have been no cases of preventing or in any wav
restricting Muslims from performing religious rites and services. There
have been no cases of mosques or other Muslim shrines being desecrated'.
The allegations of the existence of 'prisoners of conscience', arrested
and tried for their religious beliefs, for professinq Islam in particular, are
alien to the truth.
There are, indeed, some Muslims among the convicted criminals in the
country, but they have been sentenced for concrete and rather serious criminal
offences and not for their religious beliefs, as you have stated in your
letter.
Concerning the religious education of children, I would like to
you that the Church in the People's Republic of Bulgaria is separate
State. No religious subjects are taught at school. But parents are
give their children the religious instruction they deem necessary at
Believers attend religious services with their children.
inform
from the
free to
home.
Circumcision is not prohibited in Bulgaria. On the contrary, it is
practised and performed by qualified people at medical establishments in order
to safeguard the health of those wishing to subject themselves to this
operation. There is no discrimination whatsoever with regard to circumcised
children in the educational establishments or outside them."
Turkey
18. The Government of Turkey transmitted its reply to the
Special Rapporteur's request on 14 September 1987. The reply referred to the
relevant legislative provisions and stated, inter alia:
"The concept of minorities in Turkey is defined by the Treaty of Lausanne
dated 23 July 1923, which was signed shortly before the proclamation of the
Republic of Turkey. The Treaty confirms that there are only religious
minorities in Turkey, identifying them as 'non-Muslim minorities', and
enumerates their rights. The members of these minorities are Turkish citizens
and besides their rights guaranteed by the Treaty, they enjoy all the same
constitutional rights as any other Turkish citizen, without any discrimination
whatsoever.
In Turkey there are approximately 50,000 citizens of Armenian origin,
3,000 of Jewish origin and 6,000 of Greek origin. There is also an Assyrian
community comprising approximately 55,000 citizens. Information on these
religious minorities is provided below.
The majority of the Armenian community of approximately 50,000 live in
Istanbul. The community has 58 churches, 17 socio-cultural institutions,
4 monasteries, 2 daily newspapers (Jamanak and Marmara, published since 1908),
2 sports clubs, 5 hospitals, more than 20 schools and several community
foundations. In the community schools, there are more than 400 teachers and