E/CN.4/1991/56
page 85
56. On 4 October 1990, the Government of Egypt sent its comments to the
Special Rapporteur regarding the above-mentioned information:
"The incident involving intercommunal tension in the district of El-Minya
The discovery of immoral and illicit relations between members of the
Muslim and Christian communities gave rise to a form of intercommunal tension,
which escalated in the light of the customs and traditions prevailing in the
southern part of the country (Upper Egypt) in which the district of El-Minya
and the town of Abu Qirqas are situated.
Customs and traditions, particularly in Upper Egypt, govern social
behaviour to a large extent and are generally respected. They are highly
sensitive subjects among the various communities, over whose conduct they
exert a more powerful influence than the provisions of positive law, even
though severe criminal penalties may be prescribed for the violation of those
provisions. In this connection, it should be noted that:
1.
Offences associated with the lex talionis are still committed in
Upper Egypt, in spite of the modern cultural changes that have taken
place.
2.
Offences are still committed in which women are killed for
misconduct or infringement of time-honoured customs and traditions. In
this connection, some extremists attempted to incite sections of the
population to destroy property and buildings belonging to members of the
Christian community. However, these attempts failed for the following
reasons:
(a) Legal measures were taken against those extremists, who were
referred to the Department of Public Prosecutions.
(b) The town's Muslim population disapproved of those acts and
refused to participate therein. In fact, they gave help and assistance
to members of the Christian community.
(c) The Egyptian people have a deep-rooted emotional attachment to
their national unity and will not allow it to be disrupted, since they
regard it as part of the sacred heritage that they have inherited over
many centuries.
Egypt's firm position in regard to religious intolerance
The Egyptian Constitution stipulates that all Egyptian citizens are equal
before the law, without distinction on grounds of sex, origin, language or
religion. The Constitution also guarantees freedom of belief and freedom of
religious observance.
The causes of most incidents of intercommunal tension can be found in
everyday occurrences (quarrels, disputes), to which some parties endeavour to
attach confessional significance.