CCPR/C/WG/60/DR/612/1995
page 7
the proceedings. On 5 May 1993, the military court held that there was
insufficient evidence to indict Lieutenant-Colonel Luis Fernando
Duque Izquierdo and Lieutenant Pedro Fernández Ocampo (by then Captain)
and that proceedings should be discontinued. This decision was upheld
by the High Military Court.
Meanwhile, on 23 October 1991, Criminal Court No. 93 had ordered the
case against Alberto Uribe Oñate and Eduardo Enrique Mattos to be
shelved; it also decided that the case should be sent back to the
Valledupar Judicial Police for further investigations. In accordance
with article 324 of the Code of Penal Procedure, preliminary
investigations must continue until such time as there is sufficient
evidence either to indict or to clear those allegedly responsible for a
crime.
4.3
In his reply, counsel submits that the State party's allegation that
domestic remedies exist is a fallacy, since, under the Colombian Military
Code, there are no provisions enabling the victims of human rights violations
or their families to institute criminal indemnity proceedings before a
military court.
4.4
In a further submission of 8 December 1995, the State party observes
that, when ruling on the appeal against the sentence of 26 August 1993 handed
down by the Administrative Tribunal in Valledupar in respect of the
participation of members of the military in the disappearance and subsequent
murder of the three indigenous leaders, the Third Section of the
Administrative Chamber of the State Council upheld the decision of the lower
court that there was no evidence that they had taken part in the murder of the
three leaders.
The Committee's admissibility decision
5.1
At its fifty-sixth session, the Committee examined the admissibility of
the communication and took note of the State party's request that the
communication should be declared inadmissible. With regard to the exhaustion
of available domestic remedies, the Committee noted that the victims'
disappearance was reported immediately to the police in Curumani by the bus
driver, that the complaint filed with the Human Rights Division of the
Attorney-General's Office clearly indicated which army officers were held
responsible for the violations and should be punished and that further
proceedings were instituted in Criminal Court No. 93. Notwithstanding this
material evidence, a military investigation was conducted during which the two
officers were cleared and not brought to trial. The Committee considered that
there were doubts about the effectiveness of remedies available to the authors
in the light of the decision of Military Court No. 15. In these
circumstances, it must be concluded that the authors diligently, but
unsuccessfully, filed applications for remedies aimed at the criminal
prosecution of the two military officers held to be responsible for the
disappearance of the three Arhuaco leaders and the torture of the Villafañe
brothers. More than five years after the occurrence of the events dealt with
in the present communication, those held responsible for the death of the
three Arhuaco leaders have not been indicted let alone tried. The Committee