Heightened judicial scrutiny should also be applied to cases where hate or
discrimination prevented the protection of a person or persons belonging to
national minorities under the law and to ensure that their rights are upheld.16
The presumption of innocence should also apply equally to persons belonging
to national minorities. Guarantees against excessive pre-trial detention
for national minorities (for instance in cases where such persons have no
permanent residence or domicile) should be put in place. Petitions for
release should be judged by a competent, independent and impartial court
and persons belonging to national minorities should not be held arbitrarily.
The onus to request (continued) pre-trial detention of persons belonging to
national minorities should be on the prosecution, and courts should provide
specific reasoning to uphold decisions to continue detention. Equality of arms
between defence and prosecution in criminal cases should also be upheld for
defendants from minority backgrounds. This means that the same procedural
rights should be afforded to persons belonging to national minorities. Equality
of arms requires that minorities be also given the opportunity to contest all the
arguments and evidence presented, in their language if warranted. Proceedings
involving persons belonging to minority communities should not be delayed
unduly and national minorities should not be prevented, in law or in practice,
from appealing a judicial decision. No lesser credibility should be assigned to
testimonies from persons belonging to minority communities owing to their
gender, appearance, dress, demeanour, language or cultural conventions.
iv. The right to legal assistance
The right to bring an action and to a fair hearing is underpinned by the notion
that persons involved in criminal, civil or administrative proceedings are
entitled to legal assistance to present and defend their case. Enabling national
minorities to defend their rights in legal proceedings by making legal services
available to them will address many of the concerns they may have in relation
to the administration of justice. Legal services, which should be provided in
a language they understand and preferably in their language, include free
legal aid but also other forms of assistance, such as access to court liaison
offices to support isolated minority communities, mobile courts, on-line court
services, legal education, access to legal information and other services that
national human rights institutions may provide. In addition, persons belonging
to minority communities should not be unfairly excluded from legal assistance
16
14
See for example, ECtHR, Paraskeva Todorova v Bulgaria, Application No. 37193/07, 25 March 2009;
ECtHR, Nachova v Bulgaria, Application Nos. 43577/98 and 43579/98, 6 July 2005.
The Graz Recommendations on Access to Justice and National Minorities