have a far greater mastery of the language involved than do the Members of this
Committee., and they are in a far better position to gauge the likely impact of the
statements in the social context prevailing in the State party. The State party’s decision not
to prosecute was neither arbitrary nor a denial of justice.
Incitement to Racial Discrimination
4.In concluding that Mr. Sarrazin’s statements “contained elements of incitement to racial
discrimination,” the Committee is apparently referring to the statements suggesting that
immigration be limited to “highly qualified people” and that immigrants be denied social
welfare. These statements do not, however, advocate discrimination on the basis of “race,
colour, descent, or national or ethnic origin.” Moreover, the statements do not constitute
“incitement” to discrimination. To constitute “incitement,” there must at least be a
reasonable possibility that the statement could give rise to the prohibited discrimination.
In the statements that the Committee finds to be “incitement to discrimination,” Mr.
Sarrazin puts forward some ideas for possible legislation. The possibility that an
individual’s advocacy of legislation will contribute more than trivially to the enactment of
legislation is minuscule. Indeed, the concept of incitement to legislation is, to my
knowledge, a novel one. Mr. Sarrazin’s statements do not constitute incitement to
discrimination.
Dissemination of Ideas Based on Racial Superiority
5.The Committee has also concluded that the interview with Mr. Sarrazin “contained ideas
of racial superiority.” The Convention, which refers in article 4 to the prohibition of the
“dissemination of ideas based on racial superiority or hatred,” is unusual among human
rights instruments in referring to the penalization of speech without an express link to the
possibility that such speech will incite hatred or violence or discrimination. Because of the
absence of such a link, the dissemination clause poses particular risks of conflict with the
right to freedom of thought and expression affirmed in the Universal Declaration of Human
Rights. This potential conflict did not go unnoticed in the treaty negotiations. Several states
objected to the clause precisely because of its possible conflict with free speech rights. The
concerns of these states were addressed through the inclusion of the “due regard” clause in
Article 4. This clause specifies that the State parties’ obligations under article 4 are to be
exercised “with due regard to the principles embodied in the Universal Declaration of
Human Rights and the rights expressly set forth in article 5 of this Convention.” In view of
this negotiating history, any construction of the term “racial superiority” should be heedful
of the need to safeguard the free exchange of opinions and ideas on matters of public
concern.
6.It is open to question whether the term “racial superiority” in article 4(a) encompasses
statements of superiority on the basis of nationality or ethnicity. Expressions of national or
ethnic pride abound in popular discourse, and such expressions are often hard to
distinguish from boasts of national or ethnic superiority. Criminalizing such statements
risks chilling speech far removed from the central concerns of the Convention. To avoid