A/CONF.189/PC.2/22
page 50
114
See UNESCO, World Education Report, Paris, 1998, p. 65.
115
See Montreal International Seminar, op. cit. (note 16), para. 26.
116
See, for example, Committee on the Elimination of Racial Discrimination, “General
guidelines regarding the form and contents of reports to be submitted by States parties”
(CERD/C/70/Rev.5, 5 December 2000, art. 7 A).
117
The problem is further complicated when several languages are spoken or when a language is
not suitable for teaching purposes. For more on these questions, see UNESCO, The Use of
Vernacular Languages in Education, Paris, 1953, pp. 56–61.
118
See, in the document cited in note 25 (E/CN.4/Sub.2/AC.4/1998/2), the communication from
UNESCO entitled “Methodological notes on linguistic reform to promote indigenous languages”
(paras. 3-4); see also, in the same document, the communication from Terralingua entitled
“Linguistic human rights in education” (para. 12); and, finally, see Tomaševski, op. cit. (note 3),
para. 66.
119
Capotorti, in the study cited in note 8, reports on the arrangements in many countries,
depending on the groups in each country; some countries offer a range of choices to minorities
(see para. 499 ff.).
120
Capotorti (para. 347) cites the case of a country where the prime innovation was to define
literacy in terms of the local languages spoken by the two ethnic groups in that country.
121
See Tomaševski (E/CN.4/2000/6/Add.1); the author believes that linguistic reform does not
entail any extra costs and even allows savings to be made in educational spending.
122
See the report by Jacques Delors cited in note 22.
123
See the report of the Montreal International Seminar on Multicultural and Intercultural
Educational (note 16), para. 6.
124
Ibid.
125
See A/CONF.189/PC.1/11) (note 97), paras. 32–33.
126
In this connection, see Mehedi, E/CN.4/Sub.2/1999/10 (note 15), para. 58; Montreal
International Seminar, op. cit. (note 16), para. 12; and Meyer-Bisch, E/C.12/1998/17 (note 5),
para. 21.
127
For a similar argument, see “Study on the implementation of article 7 of the International
Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination”, op. cit. (note 2), para 49.
128
See, in particular, the Montreal International Seminar, op. cit. (note 16), para. 13.