Modalities for the United Nations Conference to Support the Implementation of
Sustainable Development Goal 14: Conserve and sustainably use the oceans,
seas and marine resources for sustainable development
A/RES/70/303
Rule 51
Quorum
1.
The Chair of the Main Committee may declare a meeting open and permit the
debate to proceed when representatives of at least one quarter of the States
participating in the Conference are present. The presence of representatives of a
majority of the States so participating shall be required for any decision to be taken.
2.
A majority of the representatives of the General Committee or the Credentials
Committee or of any committee, subcommittee or working group shall constitute a
quorum provided that they are representatives of participati ng States.
Rule 52
Officers, conduct of business and voting
The rules contained in sections II, VI (except rule 19) and VII above shall be
applicable, mutatis mutandis, to the proceedings of committees, subcommittees and
working groups, except that:
(a) The Chairs of the General Committee and the Credentials Committee and
the Chairs of the committees, subcommittees and working groups may exercise the
right to vote, provided that they are representatives of participating States;
(b) Decisions of committees, subcommittees and working groups shall be
taken by a majority of the representatives present and voting, except that the
reconsideration of a proposal or an amendment shall require the majority established
by rule 32.
IX.
Languages and records
Rule 53
Languages of the Conference
Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish shall be the languages
of the Conference.
Rule 54
Interpretation
1.
Speeches made in a language of the Conference shall be interpreted into the
other such languages.
2.
A representative may speak in a language other than a language of the
Conference if the delegation concerned provides for interpretation into one such
language.
Rule 55
Languages of official documents
Official documents of the Conference shall be made available in the languages
of the Conference.
Rule 56
Sound recordings of meetings
Sound recordings of the plenary meetings of the Conference, the partnership
dialogues, the special event to commemorate World Oceans Day, as well as of the
meetings of the Main Committee, shall be made and kept in accordance with the
practice of the United Nations. Unless otherwise decided by the Conference or the
19/22