E/CN.4/1989/44
page 38
67. In a communication of 19 October 1988, the following information was
transmitted:
"It has been reported that (name provided), aqed 52, was arrested in
November 1987 and charged with 'promoting and supportinq fascism' after
1,000 items, mostly of reliqious literature, were discovered in his
home- The charges were reportedly later chanqed to 'subversion', which
carries a heavier sentence. On 17 June 1988 Mr. ... was reportedly
sentenced to four years' imprisonment."
68. On 15 November 1988, the Permanent Mission of the Czechoslovak Socialist
Republic communicated the reply of the Czechoslovak authorities to the Special
Rapporteur's letter of 21 July 1988. The reply stated in particular:
"Mr. (name provided) was convicted on 6 April 1987 by the District
Court at Poprad of impeding control on churches and religious communities
(Penal Code, sect. 178) and sentenced to eight months' imprisonment
without suspension. He violated the provision of section 178 of the
Penal Code by celebrating masses and performing other clerical services
after his State licence for the performance of clerical activities had
been withdrawn from him because of his earlier punishable activities for
which he had also received an unsuspended sentence of imprisonment.
"...'s appeal against the judgement on 6 April 1988 was dismissed by
the Regional Court at Kosice which upheld the judgement of the court of
first instance.
"Mr. (name provided) was convicted on 23 October 1987 under
section 178 and also sections 7, paragraph 1, and 100 of the Penal Code
(for engaqing in preparations for seditious incitement) and received a
suspended sentence of 13 months' imprisonment with two years* probation.
He was also sentenced to forfeiture of the ... items [referred to].
Mr. ... violated the provisions of the Penal Code mentioned above by
conducting illicit duplication of religious material and duplication of
texts whose contents were directed against the State.
"In appellate proceedings held on 4 November 1987, the Regional
Court of Ostrava upheld the judgement of the court of first instance.
"Mr. (name provided) was convicted in November 1986 of illicit
duplication of religious literature and duplication of texts directed
against the State under sections 7, paragraph 1, and 100,
paragraphs 1 (a), and (c) and 3 (a), of the Penal Code and sentenced to
two years' imprisonment without suspension. In appellate proceedings, on
11 June 1987, the penalty was commuted to a suspended sentence of
14 months' imprisonment with three years' probation.
"The information qiven above illustrates that all the said persons
were sentenced on the basis of proven violations of valid Czechoslovak
law. The sentences imposed upon them cannot be regarded as a breach of
the right of every Czechoslovak citizen guaranteed by the Constitution to
profess any religious faith and perform religious rites as far as this
does not contravene the law (see art. 32 of the Constitution of the
Czechoslovak Socialist Republic).