106
CYPRUS v. TURKEY JUDGMENT – PARTLY DISSENTING OPINION
system” (see the Ireland v. the United Kingdom judgment of 18 January
1978, Series A no. 25, p. 64, § 159). It also involves a certain “official
tolerance” by State authorities on the basis that “it is inconceivable that the
higher authorities of a State should be, or at least should be entitled to be,
unaware of the existence of such a practice” (ibid). Furthermore, “under the
Convention those authorities are strictly liable for the conduct of their
subordinates; they are under a duty to impose their will on subordinates and
cannot shelter behind their inability to ensure that it is respected” (ibid) 1.
The Court accepts the Commission's conclusions that the facts do not
support the claims of such a general and widespread interference with the
rights of the members of these groups (paragraphs 342-53). Accordingly, it
could not be said that the first limb of one of the constituent elements of
administrative practice – namely a repetition of acts – was present. Having
reached this conclusion, it is unnecessary to go further and decide that
members of these groups did not have recourse to remedies as the Court has
done in paragraph 352 of the judgment. Presumably – although it is not
stated expressis verbis – the Court has made reference to remedies in this
context with a view to demonstrating that the other requirement of an
administrative practice, namely official tolerance, was lacking. However to
reach the conclusion that there was no practice, it is sufficient that one of
the requirements – in this case the factual one – was lacking. Here again, the
Court is unwisely going further than is strictly necessary to reach its
conclusion.
3. Article 13 as regards the complaints of the Turkish-Cypriot
community
The Court also accepts the Commission's finding in respect of this
peripheral complaint that there exist effective remedies before the courts of
the “TRNC” in respect of the grievances of the dissident and Gypsy
community (paragraphs 378-83). Here it may be questioned whether, having
earlier rejected the allegations of an administrative practice of violation of
the rights of these groups, it is at all necessary to then examine the further
question of whether there existed a practice of denying them effective
remedies. In my view this question need only be looked at if the evidence
1. The Commission has described the notion of official tolerance as follows: “official
tolerance means that superiors, though cognisant of such acts of ill-treatment, refuse to take
action to punish those responsible or to prevent their repetition; or that a higher authority
manifests indifference by refusing any adequate investigation of their truth or falsity; or
that in judicial proceedings a fair hearing of such complaints is denied. To this latter
element, the Commission would add that any action taken by a higher authority must be on
a scale which is sufficient to put and end to the repetition of acts or to interrupt the pattern
or system” (France, Norway, Denmark, Sweden and the Netherlands v. Turkey, decision of
6 December 1983, Decisions and Reports 35, pp. 163-64; also the Greek case, Yearbook
12, pp. 195-96).