E/CN.4/2006/5/Add.3
Page 8
“a situation which combines the observance and practice of a religion or belief with
activities which would provide material and other benefits to the inexperienced,
defenceless and vulnerable people to propagate a religion. The kind of activities projected
in the Bill would necessarily result in imposing unnecessary and improper pressures on
people, who are distressed and in need, [in] their free exercise of thought, conscience and
religion [and in] the freedom to have or to adopt a religion or belief of [their] choice”. 5
31.
The reasoning of the Supreme Court in the above case has remained partly the basis on
which it later addressed the questions raised by the draft legislation on conversion (see sect. V)
IV. INTERRELIGIOUS TENSIONS
A. Overview and background
32.
For the past few years, religious tolerance and harmony among religious groups in Sri
Lanka has undoubtedly declined. The main religious tensions can be found between the Buddhist
community and certain Christian groups.
33.
Many interlocutors at the governmental level but also from different religious
communities, including from so-called traditional Christian communities, have asserted that
there was a problem with the alleged proselytising behaviour of certain Christian religious
groups, often referred to as “Christian fundamentalists” or “fundamentalists”, which have arrived
or appeared in the country in recent decades. Today, many Sri Lankan Buddhists, but also
members from the Hindu community, allege that they feel their identity threatened.
34.
This phenomenon has existed for many years in Sri Lanka but, because of the war, did
not attract very much attention. It has amplified even further with the humanitarian efforts after
the tsunami, though the draft laws on conversion were proposed much earlier and strong lobbies
were being built around that issue.
35.
While this phenomenon originally developed because of the activities of certain religious
communities, it has increasingly included the activities of some, mainly foreign, nongovernmental organizations with a religious agenda that work in development and humanitarian
assistance. The issue came to a climax during the crisis that immediately followed the tsunami.
After 26 December 2004, an important number of foreign humanitarian NGOs arrived in Sri
Lanka and it has been claimed that some of those with a religious affiliation took advantage of
the disaster to promote their religion.
36.
In 2002, on the basis of complaints that Christian communities were carrying out
improper conversions, the “Presidential Commission on Buddha Sasana” was created to inquire
into a wide range of matters bearing on the well-being and long-term survival of the position of
Buddhism. The conclusions of the Commission, which the Special Rapporteur will not discuss in
the present report, were aimed inter alia, at preserving the place of Buddhism in the Sri Lankan
society. It appears that instead of easing the religious tensions, it provided more justification for
religious intolerance.