E/CN.4/1999/58/Add.2
page 30
(e)
The movement of clergy from the different communities in order to
attend religious functions, in geographical areas not usually under their
jurisdiction, is subject to approval by the authorities.
(f)
The building and renovation of religious communities' places of
worship is subject to approval by the authorities. The restoration of places
of worship confiscated after 1975 seems to be left to the goodwill of the
authorities, who, Directives Nos. 379/TTg and 500 HD/TGCP notwithstanding,
usually react indifferently or unfavourably to requests from the religious
communities for reappropriation.
(g)
The publication of religious and cultural works and religious
journals is subject to State interference, to the extent that the authorities
do not allow the religious communities to have their own printing houses.
Control, which may take the form of censorship, is therefore exercised through
the only existing printing houses, which are State-run.
(h)
The religious communities are not, generally speaking, authorized
to extend their religious activities into social, health or educational
matters. In addition, the cultural, educational, social and hospital
functions removed from the religious communities after 1975 have generally not
been restored by the authorities.
118. The Unified Buddhist Church of Viet Nam (EBUV) and the unofficial Khmer
Krom, Cao Dai and Hoa Hao organizations are prohibited in that the authorities
restrict legal recognition to a single religious organization per
denomination. These “legal” associations therefore have a monopoly of
representation and management where religious matters are concerned, it being
understood that their representatives must accommodate the authorities'
concerns and agree to control over and interference in their religious
activities. Consequently, the unofficial organizations mentioned above are
not permitted to carry out any religious activities, subject to penalties by
the authorities in the form of various measures (surveillance, harassment,
house arrest, arrest, administrative detention, prison, re-education camp,
confiscation of religious property, etc.).
119. The situation with regard to the Protestant denominations of ethnic
minorities seems to be even more disturbing, as, in addition to the measures
applied to the EBUV and unofficial Khmer Krom, Cao Dai and Hoa Hao
organizations, there have been cases of destruction of places of worship and
of ill-treatment aimed at forcing these minorities to give up their newly
adopted faith. The authorities are, it seems, dropping their attitude of
de facto recognition and laissez-faire and gradually prohibiting those
minorities which are experiencing a large number of conversions from
exercising any religious activity and hence any manifestation of freedom of
religion. What is more, in their opposition to these minorities' newly
adopted faith, the authorities appear to be interfering with the deepest
feelings of the faithful. Such interference may definitely be regarded as a
violation of freedom of religion as such.
120. The religious prisoners belonging to the different religious communities
(to the Special Rapporteur's knowledge, Buddhists, Catholics, Cao Dais,
Hoa Haos and Protestants) are deprived of their religious freedom in that