Digital skills training should be available in minority languages or by using multilingual
teaching methods as appropriate depending on the level of education and specific
education context. Where relevant, bilateral agreements regarding digital learning
resources and the exchange of qualified instructors might be concluded with
other countries.146 States may also wish to consider joining international efforts
to promote open-source software, open data and open content in accordance
with international standards and best practices.147 In multilingual border regions,
where geo-blocking practices may result in limiting access to content in minority
languages, States should seek to prevent or at least mitigate such practices to
support digital inclusion.148
States should recognize the importance of minority language digital applications
and online content, as well as intercultural content, in their digital inclusion strategies
and promote measures to overcome barriers to their development, access and use.
Such measures should be developed with the participation of persons belonging
to national minorities and should enhance the availability, accessibility, prominence
and findability of applications and content produced by and for minorities and in
minority languages.149 States should consider providing support for digital creators
who are persons belonging to national minorities; for example, via public funding,
copyright enforcement and monetization schemes.150
As digital technology continues to evolve in unforeseen ways, States should take
into account the needs and interests of persons belonging to national minorities
and continue to actively promote their digital inclusion.
146
147
148
149
150
54
See: Ljubljana Guidelines, Guideline 45; and Bolzano/Bozen Recommendations, Recommendation 18.
UN Secretary General, Roadmap for Digital Cooperation, p. 23.
Tallinn Guidelines, Guideline 23.
Tallinn Guidelines, Guideline 11.
European Parliament Research Service, Briefing on digital cultural diversity, p. 5, April 2021.
Recommendations on the Effective Participation of National Minorities in Social and Economic Life